In the mist of my loneliness....

(les envio este poema escrito en ingles, gracias por aceptarlo, aqui no necesito acentos).

In the mist of my loneliness
I try to forget you
How ironic, you never got to know me well
How buffonic, I somehow knew you too much
And what I found with pain it dwells
And to forget you, my heart will whisper hush!!!

How sad and gray, I kissed my soul away
How silly and dull, you never had a soul
In my goodbye, I wish you well
In my retrieve I'll keep your smile and kiss
In my loneliness, I'll dream of you and me....

 

Wiii!!! Yupii!!!...

Esta malo.

En serio.

 

Not bad Eva, minor glitches here and yonder, but the overall theme and the rhyme on the second strophe is splendid, laters.

 

Jajaja, qué gandalla ese tal alfil que así sin más, mediación, templeza o delicadeza le dijo que su escrito está malo. Y bueno, creo que el que está mal es él, por su falta de criterio y por su síntesis ofensiva en el lenguaje. Ahora bien, por otro lado, supongo que viviendo usted en los Estados Unidos ha desarrollado una mayor hilación en la rima sin que termine siendo del todo fácil como pasa poco con la gente que escribe poesía en otros idiomas sin sentir tan de cerca el lenguaje.

Existe una cadencia acariciable, un afán por hacerse uno en la poesía, y bueno, aunque con sencillez se logra. Poco, a menudo, resulta bastante.


Saludos Eva.