• 📢 Nuevo: Hazte Mecenas — sin publicidad, blog propio, y apoya la poesía en español. | Mi Libro de Poesía | Métrica Española (beta)
  • Herramienta de Métrica Española mejorada

    Hemos renovado por completo nuestro analizador de métrica: ahora analiza poemas enteros con detección de sinalefas, sinéresis, esquema rímico, tipo de estrofa y mucho más. Además, incluye dos nuevas herramientas: Rimas — busca rimas consonantes y asonantes filtradas por sílabas — y Sinónimos — encuentra palabras alternativas que encajen en tu verso. Está en fase de pruebas — tu opinión nos ayuda a perfeccionarlo. Si encuentras algún error o tienes sugerencias, escríbenos a info@mundopoesia.com. Probar la nueva versión →

Inicié un camino sin prisa alguna (Rectificado 25/08/2017

poetamanu

El blog de maperfi
fde875ffecc8371e032e877f0558b20b.jpg

Soneto
Galaico antiguo


Inicié un camino sin prisa alguna;
quizás ayudara la coincidencia,
también es posible la providencia
donde detenerme hubiese comuna.

Estrellas por techo más nueva luna,
sentí adormecido, la complacencia
de mujer las manos, todo sabencia
que con dulces besos, en pecho acuna.

Toda piel de rojo carmín marcó;
sin tener copada su sed clamada,
con mi hombría al pronto quieta quedó.

Sin pudor alguno muy sofocada,
su jugosa boca se la entregó
y al tiempo lograba savia ganada.


Original poetamanu
Censura 5/10



 
Última edición:
Soneto
Galaico antiguo

Inicié un camino sin prisa alguna;
quizás pudo ser casual coincidencia, *
quizás ayu la tal providencia *
que me hizo parar en una comuna. *

Techo las estrellas y nueva luna;
ya dormía y sin ninguna decencia,
desnuda mujer busca complacencia **
con pasión sus besos en mí se acuna.

Toda piel de rojo carmín mar;
no quedando tanta ansia consolada, **
de frente a lo más deseado pa. *

Sin pudor alguno muy sofocada
su jugosa boca se la entre
brotándole ala savia ganada. *


Original poetamanu
Censura 5/10
Cinco de los versos de tu soneto son dodecasílabos dactílicos, es decir versos de doce silabas métricas, simétricos 6+6, que llevan acentuadas la segunda y quinta sílaba tónica de cada hemistiquio: 2.5.8.11. En la cita, los he identificado con un *. El onceavo verso (de frente a lo más // deseado paró) admite diferentes lecturas. La más natural para mí es la del endecasílabo no tradicional 2.5.7.10, aunque pudiera asimilarse igualmente como un dodecasílabo dactílico.

Otros variantes dodecasílabas **:

Desnuda mujer, // busca complacencia (2.5.7.11)

no quedando tanta // ansia consolada (3.5.7.11)

Los siete versos restantes son, en mi opinión, endecasílabos. Veamos si podemos clasificarlos según su esquema acentual:

Inicié un camino sin prisa alguna (3.5.8.10)
Podría ser, según se resuelva el encuentro de vocales, bien un endecasílabo de esquema 3.5.8.10 (igual que el octavo y el noveno, GA), o bien un dodecasílabo de seguidilla 7+5.

Techo las estrellas y nueva luna
(1.5.8.10)
Endecasílabo no tradicional, GA

ya dormía y sin ninguna decencia (3.7.10)
Endecasílabo no tradicional. No tiene acento en 5ª, por tanto no es galaico.

con pasión sus besos en mí se acuna (3.5.8.10)
Endecasílabo no tradicional, GA

Toda piel de rojo carmín marcó (3.5.8.10)
Igual al primero, GA

Sin pudor alguno, muy sofocada (3.5.7.10)
Endecasílabo no tradicional, GA

su jugosa boca se la entregó (3.5.10)
Endecasílabo no tradicional, GA

En resumen: solo seis versos de tu poema son galaicos antiguos, si admitimos como tal el verso de once sílabas métricas con acentos en 5ª y 10ª, independientemente de otros acentos extrarrítmicos. El resto de los versos no es compatible en ese contexto rítmico.

Sigue adelante.
 
Última edición por un moderador:
Cinco de los versos de tu soneto son dodecasílabos dactílicos, es decir versos de doce silabas métricas, simétricos 6+6, que llevan acentuadas la segunda y quinta sílaba tónica de cada hemistiquio: 2.5.8.11. En la cita, los he identificado con un *. El onceavo verso (de frente a lo más // deseado paró) admite diferentes lecturas. La más natural para mí es la del endecasílabo no tradicional 2.5.7.10, aunque pudiera asimilarse igualmente como un dodecasílabo dactílico.

Otros variantes dodecasílabas **:

Desnuda mujer, // busca complacencia (2.5.7.11)En esta ocasión le di una lectura continuada sin tener en cuenta que en su primer hemistiquio se cuenta una sílaba más

no quedando tanta // ansia consolada (3.5.7.11)En esta ocasión no contemple el hemistiquio dándole también su lectura continuada teniendo el segundo una sílaba de más

Los siete versos restantes son, en mi opinión, endecasílabos. Veamos si podemos clasificarlos según su esquema acentual:

Inicié un camino sin prisa alguna (3.5.8.10)
Podría ser, según se resuelva el encuentro de vocales, bien un endecasílabo de esquema 3.5.8.10 (igual que el octavo y el noveno, GA), o bien un dodecasílabo de seguidilla 7+5.

Techo las estrellas y nueva luna
(1.5.8.10)
Endecasílabo no tradicional, GA

ya dormía y sin ninguna decencia (3.7.10)
Endecasílabo no tradicional. No tiene acento en 5ª, por tanto no es galaico. En este verso, siendo la preposición SIN aguda se debe considerar como acento prosódico por lo que si esta contemplado el verso en 5ª

con pasión sus besos // en mí se acuna (3.5.8.10)
Endecasílabo no tradicional, GA

Toda piel de rojo // carmín marcó (3.5.8.10)
Igual al primero, GA

Sin pudor alguno, muy sofocada (3.5.7.10)
Endecasílabo no tradicional, GA

su jugosa boca se la entregó (3.5.10)
Endecasílabo no tradicional, GA

En resumen: solo seis versos de tu poema son galaicos antiguos, si admitimos como tal el verso de once sílabas métricas con acentos en 5ª y 10ª, independientemente de otros acentos extra rítmicos. El resto de los versos no es compatible en ese contexto rítmico.

Sigue adelante.
Hola compañero es un placer saludarte y agradecer lo extenso del comentario, hice los ajustes pertinentes, y te pido que si está optimo en cuanto a su denominación me lo hagas saber. Resumiendo que mi único fallo ha sido no tener en cuenta que en el Soneto Galaico antiguo está contemplado el endecasílabo en dos hemistiquios 6/5.
Saludos... Manuel
P/D.
Te hubiese ahorrado tiempo si el comentario era el configurar los versos con dos hemistiquios.
 
Última edición:
Hola compañero es un placer saludarte y agradecer lo extenso del comentario, hice los ajustes pertinentes, y te pido que si está optimo en cuanto a su denominación me lo hagas saber. Resumiendo que mi único fallo ha sido no tener en cuenta que en el Soneto Galaico antiguo está contemplado el endecasílabo en dos hemistiquios 6/5.
Saludos... Manuel
P/D.
Te hubiese ahorrado tiempo si el comentario era el configurar los versos con dos hemistiquios.
Como bien te ha explicado Veles i Vents: el endecasílabo es siempre simple, sin hemistiquios. Caparrós, en su Diccionario de Métrica Española, afirma que "se trata de un endecasílabo compuesto de un hexasílabo y un pentasílabo", pero no que el verso sea hemistiquial. Como ejemplo ofrece el mismo poema de Rubén Darío que Veles i Vents ha tenido la gentileza de compartirnos.
Estudia mucho, Campeón.
 
Como bien te ha explicado Veles i Vents: el endecasílabo es siempre simple, sin hemistiquios. Caparrós, en su Diccionario de Métrica Española, afirma que "se trata de un endecasílabo compuesto de un hexasílabo y un pentasílabo", pero no que el verso sea hemistiquial. Como ejemplo ofrece el mismo poema de Rubén Darío que Veles i Vents ha tenido la gentileza de compartirnos.
Estudia mucho, Campeón.
:):):) Lamento si algún comentario mío ha sido inapropiado , lejos esta el querer incordiar, quizás me ofusque con lo de 5/10 , puede que estuviera dormido ;) le pongo mucho empeño a los retos y por ese motivo los temas los edito en ente foro, se que me falta mucho pero de manos de vosotros aprendo rápido. Debo agradecer las correcciones siempre que sean constructivas. Espero que ya esté conformado para presentarla a concurso, Saludos cordiales
 
Sí, efectivamente, la regla es muy sencilla y no va por ahí. El verso endecasílabo es siempre simple, sin hemistiquios. Y ahora viene la regla: el acento en quinta tiene que caer en palabra llana. No puede caer ni en palabra esdrújula, ni en palabra aguda. Y ahora, para ilustrarlo, aquí viene el argumento de autoridad, de la mano de tatatachánnnn Rubén Darío. Saludos cordiales.

BALADA LAUDATORIA A DON RAMÓN DEL VALLE-INCLÁN

Del país del sueño, tinieblas, brillos,
donde crecen plantas, flores extrañas,
entre los escombros de los castillos,
junto a las laderas de las montañas;
donde los pastores en sus cabañas
rezan, cuando al fuego dormita el can,
y donde las sombras antiguas van
por cuevas de lobos y raposas,
ha traído cosas muy misteriosas
don Ramón María del Valle-Inclán.

Cosas misteriosas, trágicas, raras,
de cuentos oscuros de los antaños,
de amores terribles, crímenes, daños,
como entre vapores de solfataras,
caras sanguinarias, pálidas caras,
gritos ululantes de pena y afán,
infaustos hechizos, aves que van
bajo la amenaza del gerifalte,
dice en versos ricos de oro y esmalte
don Ramón María del Valle-Inclán.

Sus aprobaciones diera el gran Will,
y sus alabanzas el gran Miguel,
a quien ya nos cuenta cuentos de abril
o poemas llenos de sangre y hiel.

Para él la palma con el laurel
que en manos de España listas están,
pues mil nobles lenguas diciendo van
que han sido ganadas en buena lid
por el otro manco que hay en Madrid,
don Ramón María del Valle-Inclán.
Señor, que en Galicia tuviste cuna,
mis dos manos estas flores te dan,
amadas de Apolo y de la Luna,
cuya sacra influencia siempre nos una,
don Ramón María del Valle-Inclán.

Autor: Rubén Darío
En primer lugar mis disculpas por si he podido molestar con mi comentario y paso a reconocer mis imperfecciones, es bueno este foro puesto que se comenta seriamente lo escrito. quiero llegar a perfeccionarme en los clásicos, se que aun estoy algo verde pero aprendo rápido con vuestra ayuda. Gracias por compartir tu tiempo espero que ya este dentro de lo establecido como Galaico antiguo, me pase la tarde de hoy trabajando en ello. Agradecería que me confirmaras si ya esta apto por si lo presento a competitivas. Saludos cordiales... Manuel
 
Última edición:
:):):) Lamento si algún comentario mío ha sido inapropiado , lejos esta el querer incordiar, quizás me ofusque con lo de 5/10 , puede que estuviera dormido ;) le pongo mucho empeño a los retos y por ese motivo los temas los edito en ente foro, se que me falta mucho pero de manos de vosotros aprendo rápido. Debo agradecer las correcciones siempre que sean constructivas. Espero que ya esté conformado para presentarla a concurso, Saludos cordiales

En primer lugar mis disculpas por si he podido molestar con mi comentario y paso a reconocer mis imperfecciones, es bueno este foro puesto que se comenta seriamente lo escrito. quiero llegar a perfeccionarme en los clásicos, se que aun estoy algo verde pero aprendo rápido con vuestra ayuda. Gracias por compartir tu tiempo espero que ya este dentro de lo establecido como Galaico antiguo, me pase la tarde de hoy trabajando en ello. Agradecería que me confirmaras si ya esta apto por si lo presento a competitivas. Saludos cordiales... Manuel
A ver, compañero, te explico algo: este foro de Poética Clásica no Competitiva no está destinado a la presentación de poemas con miras a su corrección y posterior publicación en el foro de Clásica Competitiva que modera Antonio. Este es un foro para publicar poesía con métrica y rima, o poesía con métrica, así de sencillo, y es absolutamente autónomo del que modera Antonio.
Aquí, en no Competitiva, encontrarás dos o tres personas dispuestas a orientarte en los fundamentos teóricos que necesites y, en el mejor de los casos, a hacer una breve crítica constructiva del poema, pero repito: no está dentro dentro de las funciones del foro analizar y corregir poemas para que luego sean presentados en Competitiva. Yo te sugeriría que presentes el poema con el que quieras concursar directamente en el foro de Clásica Competitiva. El moderador de ese espacio se encargará de evaluarlo, hacerle un seguimiento y determinar si el poema es APTO o no para el concurso.
También podrías someter tu poema a un análisis más minucioso en http://www.mundopoesia.com/foros/foro/taller-de-poemas-con-metrica-y-rima.33/
De cualquier manera, siempre estaremos a tus órdenes por estos lares.
Saludos.
 
Última edición por un moderador:
Inicié un camino sin prisa alguna;
quizás ayudara la coincidencia,
también es posible la providencia
donde detenerme hubiese comuna.

Estrellas por techo más nueva luna,
sentí adormecido, la gran pericia
de mujer las manos, que me acaricia
y con dulces besos en mí se acuna.

Toda piel de rojo carmín marcó;
sin tener copada su sed clamada,
con mi hombría al frente quieta quedó.

Sin pudor alguno muy sofocada,
su jugosa boca se la entregó
y al tiempo lograba savia ganada.


Original poetamanu
Censura 5/10
Referente al poema, ten en cuenta lo siguiente: la estructura de los cuartetos te ha quedado de la siguiente manera ABBA ACCA, una fórmula muy inusual para el soneto clásico. Ten en cuenta que las palabras «coincidencia» y «providencia» no riman consonantemente con las terminadas en -icia.
La métrica del endecasílabo galaico antiguo te ha quedado muy bien, en mi opinión.
 
Última edición por un moderador:

MundoPoesía se mantiene gracias a la publicidad y al apoyo de nuestros Mecenas.

✦ Hazte Mecenas

Sin publicidad · Blog propio · Apoya la poesía en español

Atrás
Arriba