La grande incógnita

A Gema Carrillo​

¿Qué veneno es aqueste con que besas
que, en vez de concluir la carne y vida,
a aquesta, extenuada y desvalida,
y a aquella, sin fracción y parte ilesas,

inflama de pasiones inconfesas
e inunda de ternura distinguida,
si no acaba su especie adolorida
y aprovisiona en celestiales mesas?

Aumentándola, curas la hemorragia,
y ansí, ayuno de ulteriores medios,
el corazón te solicita y pide

le des un poco más de aquesa magia
con que de la agonía los asedios
rompa, extinga, lacere y desanide.​

 

Entre tantas cosas bonitas, me ha gustado el ejercicio de uso de arcaísmos: amo esas palabras, aunque no soy tan audaz para reverdercerlas...

En el tercer verso, ¿haces hiato entre «aquesta» y «extenuada»?

 

¿Cómo? Oh, no: es simplemente que por mis particulares vicios de dicción pronuncio “extenuada” en cinco golpes de voz, con separación entre las dos vocales centrales. Por pura vaguería y mayor vicio si cabe nunca coloco la diéresis en estos casos.

 

Con este lindo soneto, Litera, que es de cuando Jorge-Musador era aún Arquitón (casi siete años ya), me ha sucedido lo mismo que a él: mi sorpresa y admiración por las formas arcaicas que usas del castellano y esa duda del tercer verso que yo solucioné, sin haber leído aún tu respuesta, haciendo esa diéresis en "extenüada".

Maravillosa composición, poeta.

Saludo cordial.