• 📢 Nuevo: Hazte Mecenas — sin publicidad, blog propio, y apoya la poesía en español. | Mi Libro de Poesía | Métrica Española (beta)
  • Herramienta de Métrica Española mejorada

    Hemos renovado por completo nuestro analizador de métrica: ahora analiza poemas enteros con detección de sinalefas, sinéresis, esquema rímico, tipo de estrofa y mucho más. Además, incluye dos nuevas herramientas: Rimas — busca rimas consonantes y asonantes filtradas por sílabas — y Sinónimos — encuentra palabras alternativas que encajen en tu verso. Está en fase de pruebas — tu opinión nos ayuda a perfeccionarlo. Si encuentras algún error o tienes sugerencias, escríbenos a info@mundopoesia.com. Probar la nueva versión →

La impunidad de las estrellas

El día en que un Haikú me hace pensar y repensar, jajaja. Este poema mezcla todo, un astro influyendo en las corrientes, tocando fronteras, y el importante del mundo. Para mí este poema tiene un tinte de fino erotismo, pero puedes traducirlo como bien se te antoje. Y no sé si la referencia al Sirio es por la apariencia de ese ser amado, porque en esa frontera con el Mediterráneo pasan varios países. Por algo los egipcios construyeron sus pirámides como un observatorio que está alineado con el cinturón de Orión. Es evidente la impunidad de esas estrellas que pueden influir en un encuentro. Te mando un cordial saludo.
 
El día en que un Haikú me hace pensar y repensar, jajaja. Este poema mezcla todo, un astro influyendo en las corrientes, tocando fronteras, y el importante del mundo. Para mí este poema tiene un tinte de fino erotismo, pero puedes traducirlo como bien se te antoje. Y no sé si la referencia al Sirio es por la apariencia de ese ser amado, porque en esa frontera con el Mediterráneo pasan varios países. Por algo los egipcios construyeron sus pirámides como un observatorio que está alineado con el cinturón de Orión. Es evidente la impunidad de esas estrellas que pueden influir en un encuentro. Te mando un cordial saludo.
Cómo estás Carolina.
Dicen que la aparición de Sirio en el horizonte marcaba la época de inundaciones en el Nilo, con la consecuente algarabía de los agricultores, pues esto favorecía sus cosechas.
Bien mirado, todo puede ser un acto erótico, hasta segar una simple espiga de trigo.
Muchas gracias por tu paso e interesante reflexión.
Saludos.
 
Última edición:
Cómo estás Carolina.
Dicen que la aparición de Sirio en el horizonte marcaba la época de inundaciones en el Nilo con la consecuente algarabía de los agricultores pues esto favorecía sus cosechas.
Bien mirado, todo puede ser un acto erótico, hasta segar una simple espiga de trigo.
Muchas gracias por tu paso e interesante reflexión.
Saludos.
Gracias por aportarme tu conocimiento. Te mando un abrazo.
 

MundoPoesía se mantiene gracias a la publicidad y al apoyo de nuestros Mecenas.

✦ Hazte Mecenas

Sin publicidad · Blog propio · Apoya la poesía en español

Atrás
Arriba