• Nuevo Hazte Mecenas sin publicidad, blog propio, y apoya la poesía en español. Mi Libro de Poesía · Métrica Española (beta)
  • Herramienta Métrica Española analiza tus versos: sílabas, sinalefas, rimas, formas poéticas. Probar →

La luz de tu alma (estructura de Gil Polo)

Cervantes, en el Quijote, pone en voz del cura un homenaje a su contemporáneo Gil Polo,
en el capítulo del escrutinio (VI), a quien hace decir cuando salva del fuego un ejemplar de "Diana Enamorada" este autor:
"La de Gil Polo se guarde como si fuera del mismo Apolo".
Vaya una estrofa de muestra:

Corrientes aguas, puras, cristalinas,
Que haciendo todo el año primavera,
Hermoseáis la próspera ribera
Con lirios y trepadas clavellinas;
El bravo ardor de Febo no escaliente
Tan fresca fuente.
Ni de ganado
Sea enturbiado
Licor tan claro
Sabroso y raro
Ni del amante triste el lloro infame
Sobre tan lindas aguas se derrame.
(Gil Polo, 1530-1584, Diana Enamorada)

Esta estructura, del tipo :

11 A
11 B
11 B
11 A
11 C
5 C
5 D
5 D
5 E
5 E
11 F
11 F
es bastante poco usada y me he tomado la libertad de hacer un poema así:





La luz de tu alma

Como la luz del sol por la ventana,
me alumbras con tu imagen cada día,

del mismo modo en rauda travesía
vuela mi mente a ti por la mañana.
Si yo creyera, al cielo pediría,
que tu alegría
nada mancille,
por siempre brille
la luz de tu alma,
reine la calma
sin un temor que lo mejor mereces,
porque tu amor ya lo pagó, con creces.


Eduardo León de la Barra









Eduardo
gracias por acrecentar nuestro conocimiento,
ha sido un disfrute el leer el homenaje que Cervantes, en el Don quijote,
hace ,a través de la voz del cura, a Gil Polo
y aún más es el disfrute de tus versos con esta estructura
mis felicitaciones
Un abrazo
Ana
 
Cervantes, en el Quijote, pone en voz del cura un homenaje a su contemporáneo Gil Polo,
en el capítulo del escrutinio (VI), a quien hace decir cuando salva del fuego un ejemplar de "Diana Enamorada" este autor:
"La de Gil Polo se guarde como si fuera del mismo Apolo".
Vaya una estrofa de muestra:

Corrientes aguas, puras, cristalinas,
Que haciendo todo el año primavera,
Hermoseáis la próspera ribera
Con lirios y trepadas clavellinas;
El bravo ardor de Febo no escaliente
Tan fresca fuente.
Ni de ganado
Sea enturbiado
Licor tan claro
Sabroso y raro
Ni del amante triste el lloro infame
Sobre tan lindas aguas se derrame.
(Gil Polo, 1530-1584, Diana Enamorada)

Esta estructura, del tipo :

11 A
11 B
11 B
11 A
11 C
5 C
5 D
5 D
5 E
5 E
11 F
11 F
es bastante poco usada y me he tomado la libertad de hacer un poema así:





La luz de tu alma

Como la luz del sol por la ventana,
me alumbras con tu imagen cada día,

del mismo modo en rauda travesía
vuela mi mente a ti por la mañana.
Si yo creyera, al cielo pediría,
que tu alegría
nada mancille,
por siempre brille
la luz de tu alma,
reine la calma
sin un temor que lo mejor mereces,
porque tu amor ya lo pagó, con creces.


Eduardo León de la Barra











Eduardo
gracias por acrecentar nuestro conocimiento,
ha sido un disfrute el leer el homenaje que Cervantes, en el Don quijote,
hace ,a través de la voz del cura, a Gil Polo
y aún más es el disfrute de tus versos con esta estructura
mis felicitaciones
Un abrazo
Ana
 
Preciosoooooooooo trabajo maestro, un agrado leerlo, abrazos y estrellas para usted y si me lo permiten reputaciÓn...
CariÑos isleÑos
Mil gracias querida Pincoya,
por tu visita, por tan lindo comentario y por esa reputación,
que nunca viene mal un golpecito en la espalda, jajaaj,
eres muy generosa,
te mando mi abrazo hasta esa Chiloé,
donde algún día iré de visita;
Eduardo
 
Eduardo
gracias por acrecentar nuestro conocimiento,
ha sido un disfrute el leer el homenaje que Cervantes, en el Don quijote,
hace ,a través de la voz del cura, a Gil Polo
y aún más es el disfrute de tus versos con esta estructura
mis felicitaciones
Un abrazo
Ana
Muchas gracias querida Ana,
buscando en mis libros, siempre encuentro,
esta estrofa de Gil Polo, la encontré en un excelente libro virtual que me regaló Elhi,
donde aun pienso excavar algún provecho, jajaaj;
lo de Gil Polo, también lo dice el comentarista del Quijote, don Diego Clemencín, agregando que en esa oportunidad, Cervantes omite elogiar a Lope de Vega, cosa que le valió algunas críticas, que trató de subsanar en ediciones posteriores aludiendo al Fénix, pero ya era algo tarde y nunca pudo restañar ese olvido.
Te mando un abrazo,
Eduardo
 
Me ha parecido excelente, por la novedad de la estrofa y por el ritmo. Magistral como siempre Eduardo. Un abrazo.

Muchas gracias querida Lore1,
ma alegra mucho que te gustara esta estrofa, al estilo de Gil Polo;
él en cierto modo también fue un innovador en su época,
dejándonos estrofas memorables;
la que yo puse de él,
es solo una de un largo poema,
llamado Diana encantada,
y es un diálogo entre personajes legendarios;
Ta mando un abrazo,
Eduardo
 
Es grato tu versar,
siempre hurgando entre las estructuras
sacas una gran tarea y nos vemos beneficiados de ella.
Un gran poema que hace honor a la belleza
del original en cita.

Ambas obras un deleite para el alma, sin duda
cada vez logras mejores imágenes y es que nunca dejamos de crecer
y yo lo celebro porque en alguna medida crezco contigo, al abrigo de tus letras

Cariños y mi admiración siempre
:::hug:::
 
Ligia Calderón Romero;3708073 dijo:
Es grato tu versar,
siempre hurgando entre las estructuras
sacas una gran tarea y nos vemos beneficiados de ella.
Un gran poema que hace honor a la belleza
del original en cita.

Ambas obras un deleite para el alma, sin duda
cada vez logras mejores imágenes y es que nunca dejamos de crecer
y yo lo celebro porque en alguna medida crezco contigo, al abrigo de tus letras

Cariños y mi admiración siempre
:::hug:::
Muchas gracias querida Ligia,
fiel discípula de la que me enorgullezco,
ampliamente superadora del maestro
por el lirismo que le imprimes a tus versos,
una cosa es la técnica que está al alcance de casi todos
y otro el misterio de la buena poesía que es privilegio de pocos;
te mando mi abrazo, con mi cariño y admiración; :::hug:::
Eduardo
 

MundoPoesía se mantiene gracias a la publicidad y al apoyo de nuestros Mecenas.

✦ Hazte Mecenas

Sin publicidad · Blog propio · Apoya la poesía en español

Atrás
Arriba