Kein Schatten
Poeta recién llegado
Sacado de un obscuro vientre, una pobre criatura sub-desarrollada
Una pobre alma que muere sin besar la vida
Un bebé que muere sin nacer, que vive sin vivir
Una criatura que no sentirá la felicidad, ni la ira
Sin poder escuchar las bellas melodías
Si poder escribir las delicadas palabras
Sin poder dar los imponentes golpes
Sin poder usar su basta mente
Todo se ha ido para el no nacido
No vivirá ni sentirá ningún sentimiento
Jamás conocerá el amor, no conocerá la amistad ni a la gente
Será privado de todo en un obscuro lugar donde es prisionero
He aquí la maldición de los que no son nacidos
De como su vida ha sido privada sin siquiera su consentimiento
Como ha perdido todo sin haber tenido nada
Como una persona se libra de una vida para seguir viviendo la suya... que ya no vale nada
Una pobre alma que muere sin besar la vida
Un bebé que muere sin nacer, que vive sin vivir
Una criatura que no sentirá la felicidad, ni la ira
Sin poder escuchar las bellas melodías
Si poder escribir las delicadas palabras
Sin poder dar los imponentes golpes
Sin poder usar su basta mente
Todo se ha ido para el no nacido
No vivirá ni sentirá ningún sentimiento
Jamás conocerá el amor, no conocerá la amistad ni a la gente
Será privado de todo en un obscuro lugar donde es prisionero
He aquí la maldición de los que no son nacidos
De como su vida ha sido privada sin siquiera su consentimiento
Como ha perdido todo sin haber tenido nada
Como una persona se libra de una vida para seguir viviendo la suya... que ya no vale nada