L'être Incompris

Est-ce que tu le vois, comme moi je le vois?
Est-ce que tu comprends, en regardant mon âme?
Est-ce que tu peux sentir, ce que moi je sens?
L'être Incompris pleure, triste...

Est-ce que, personne ne me comprend?
Ou est-ce que tous me comprennent?
Peut-être on ne peut pas comprendre plus
de ce qui est déjà compris.
L'être Incompris rie, triste...

Peut-être ce n'est pas une question
si non une affirmation.
Exactement tout, exactement rien…!
L'être Incompris se tait, triste…

Peut-être je ne le sais pas,
peut-être que je seulement y crois.
Peut-être, seulement peut-être, non...
L'être Incompris suit son chemin, triste…

 

c'est bon =D

 

Sorry my friend but my french is not there yet, hahahaha. Anyway i did try but didn't have much luck understanding your poem.
Un abrazo poeta.
Alaric.

 

Gracias por su comentarios.
Saludos!

 

Aquí esta la traducción en español, para los que no hablan francés.



¿Acaso lo ves, como yo lo veo?
¿Entiendes, observando mi alma?
¿Puedes sentir, lo que yo siento?
El ser Incomprendido llora, triste…

¿Acaso nadie me comprende?
¿O todos me comprenden?
Quizás no se puede comprender más
de lo que ya esta comprendido.
El ser Incomprendido se ríe, triste…

Quizá no es una pregunta
si no una afirmación.
¡Exactamente todo, exactamente nada…!
El ser Incomprendido se calla, triste…

Quizás no lo sé,
quizás que solamente lo creo.
Quizás, y solamente quizás, no…
El ser Incomprendido sigue su camino, triste…

 

Wow
C'est une beauté.
L'être uncompris aime, triste
il se remplit des questions sans des réponses.
je me suis trouvé réfléchie.
très bon son poème
Saluts​

 

Merci pour ton comentaire, Sabrina.