1. Invitado, ven y descarga gratuitamente el cuarto número de nuestra revista literaria digital "Eco y Latido"

    !!!Te va a encantar, no te la pierdas!!!

    Cerrar notificación

Mi prima Cuba

Tema en 'Poemas Generales' comenzado por Gecito Dzuba, 30 de Septiembre de 2012. Respuestas: 7 | Visitas: 855

  1. Gecito Dzuba

    Gecito Dzuba Poeta recién llegado

    Se incorporó:
    25 de Agosto de 2011
    Mensajes:
    150
    Me gusta recibidos:
    19
    Isleña, prima mía, la peña de mi corazón
    Navega tu destino manchado por revolución
    Dentro de falsa libertad, de el lamento duro.
    Isleña, la perla habanera, mi bolero nocturno
    Riéndote el alma abres ante el futuro,
    Amor sincero, me dirás, es lo que siempre dura.

     
    #1
  2. mikelo

    mikelo Poeta adicto al portal

    Se incorporó:
    8 de Diciembre de 2008
    Mensajes:
    1.157
    Me gusta recibidos:
    156
    Género:
    Hombre

    En este tu aporte, poético-político, has superado, entre otros ilustres (e ilustradores) artesanos del pasquín, al mismísimo prohombre D. Mario Vargas Llosa.

    Tarea harto difícil, compañero, teniendo en cuenta la extensión del escrito.
    ¡Te felicito por tamaño portento!

    Un abrazo entre boleros, y salud, (también para tu prima)
     
    #2
  3. Gecito Dzuba

    Gecito Dzuba Poeta recién llegado

    Se incorporó:
    25 de Agosto de 2011
    Mensajes:
    150
    Me gusta recibidos:
    19
    Maestro, lo de superar al Vargas te pasas un poco:)
    Pero me acuerdo de una frase que dijo un escritor y poeta tan magnifico como impresionante, A. Pushkin: "La brevedad es la hermana del talento." Así que estamos en ello.
    te agradezco de todo mi corazón tu apoyo y tiempo!!!!
    Un fuerte abrazo!!!
     
    #3
  4. mikelo

    mikelo Poeta adicto al portal

    Se incorporó:
    8 de Diciembre de 2008
    Mensajes:
    1.157
    Me gusta recibidos:
    156
    Género:
    Hombre

    ¿Conoces esta brillante y exquisita curiosidad?


    Del céfiro nocturno...

    Del céfiro nocturno
    éter fluye.
    Bulle,
    huye
    el Guadalquivir.

    Salió la luna dorada,
    ¡silen...! ¡chis!... guitarra al son.
    La española enamorada
    se ha asomado a su balcón.

    Del céfiro nocturno
    éter fluye.
    Bulle,
    huye
    el Guadalquivir.

    ¡Quítate, ángel, la mantilla!
    ¡Cual claro día muéstrate!
    ¡Por la férrea barandilla
    enseña el divino pie!

    Del céfiro nocturno
    éter fluye.
    Bulle,
    huye
    el Guadalquivir.
     
    #4
  5. Gecito Dzuba

    Gecito Dzuba Poeta recién llegado

    Se incorporó:
    25 de Agosto de 2011
    Mensajes:
    150
    Me gusta recibidos:
    19
    Claro, pero en el original idioma, la traducción no está mal, pèro se pierde mucho. Aunque puedes apreciar la brevedad del estilo!!!
     
    #5
    A LUVIAM y (miembro eliminado) les gusta esto.
  6. Ricardo Linares

    Ricardo Linares Invitado

    Pues es verdad, el amor sincero siempre dura, puede con todas las adversidades que se encuentra por el camino, solo hay que tener paciencia, buenas letras Gecito, me han gustado, un placer leerlas, saludos cordiales.
     
    #6
  7. LUVIAM

    LUVIAM Poeta veterano en el portal

    Se incorporó:
    23 de Noviembre de 2011
    Mensajes:
    11.211
    Me gusta recibidos:
    3.322
    Género:
    Mujer
    Serás tío mío?, si tu prima es mi mamá....jeje!.
    Me atrajo esta dedicatoria que dejas a mi tierra, pues estas letras traen consigo el sabor a sal de caribe y al café que extraño.
    Bella dedicatoria!, gracias amigo Grecito con imagen del Che.Un abrazo.
     
    #7
  8. Gecito Dzuba

    Gecito Dzuba Poeta recién llegado

    Se incorporó:
    25 de Agosto de 2011
    Mensajes:
    150
    Me gusta recibidos:
    19
    Sí, soy tío tuyo! Pero lejano. Y el café sí que es bueno!!!!
     
    #8

Comparte esta página