O melhor fim

Quando um eclipse torna o seu dia escuro
e tu não sabe o que fazer
nuvens não são mais percebidas
e os pássaros esquecem de cantar

O dia então se torna frio
e os segundos perdem o sentido
as lágrimas já não caem como antes
e você se pergunta
qual será o melhor fim

Os segundos não são os mesmo
corvos então descem
e nuvens somem
qual será o melhor fim

Encaramujar-se
ou seguir pelo horizonte,
escuro e gelado
qual será o melhor fim?

 

Hola
como no sé portugués he traducido al español para leerte
Creo que es una poesía hermosa, con cuestionamientos que todos nos hacemos
mis felicitaciones y un abrazo
Ana
Cuando un eclipse hace oscurecer el día
y no sabes qué hacer
las nubes ya no se perciben
y a las aves se les olvida de cantar

El día se convierte en frío
y los segundos pierden su significado
las lágrimas ya no caen como antes
y te preguntas
¿cuál es el mejor orden

Estos últimos no son los mismos
cante para luego descender
y las nubes desaparecen
¿cuál es el mejor orden

Encaramujar es
o por debajo del horizonte,
negro de hielo
¿cuál es la mejor manera?

 

Muito obrigado!!