1. Invitado, ven y descarga gratuitamente el cuarto número de nuestra revista literaria digital "Eco y Latido"

    !!!Te va a encantar, no te la pierdas!!!

    Cerrar notificación

Ofrenda (Décima Espinela)

Tema en 'Clásica no competitiva (sin premios)' comenzado por Amadís, 21 de Diciembre de 2018. Respuestas: 8 | Visitas: 412

  1. Amadís

    Amadís Poeta fiel al Portal

    Se incorporó:
    18 de Noviembre de 2018
    Mensajes:
    3.741
    Me gusta recibidos:
    3.786
    Género:
    Hombre
    Ofrenda

    download.jpg

    Con luz de luna en la noche
    y guirnaldas de luceros,
    los amantes del dios Eros
    hacen del amor derroche.
    Dulcemente, a sotto voce,
    bajo este encantado cielo,
    que cobija nuestro anhelo,
    al despuntar el albor
    haciendo ofrenda de amor

    mi corazón te desvelo.

     
    #1
    Última modificación: 25 de Abril de 2021
    A Azalea, Gladiadora y catia-love les gusta esto.
  2. catia-love

    catia-love Poeta que considera el portal su segunda casa.

    Se incorporó:
    16 de Septiembre de 2005
    Mensajes:
    17.613
    Me gusta recibidos:
    16.645
    Género:
    Mujer
    Precioso y se lee de un tirón, no sé nada de espinelas, parecen 10 versos, me compartirás la estructura Miguel ?
    Me encantó.-Un abrazo.-
     
    #2
    A Gladiadora y Amadís les gusta esto.
  3. Amadís

    Amadís Poeta fiel al Portal

    Se incorporó:
    18 de Noviembre de 2018
    Mensajes:
    3.741
    Me gusta recibidos:
    3.786
    Género:
    Hombre
    Muchas gracias catia-love por tu estupendo comentario. Te dejo una breve explicación sobre la Décima Espinela: La décima es una estrofa poética de diez versos octosilábicos que riman con una estructura definida (abbaaccddc).
    * una pequeña aclaración sotto voce es una expresión italiana y voce se pronuncia voche. Un abrazo cordial.
     
    #3
    A Gladiadora le gusta esto.
  4. Gladiadora

    Gladiadora .....-'La vie est belle'-.....

    Se incorporó:
    4 de Octubre de 2018
    Mensajes:
    1.761
    Me gusta recibidos:
    2.397
    Género:
    Mujer
    Cada verso destila una sensualidad y un romanticismo que atrapan los sentidos. Dichosa Ella.

    Felicidades par ambos.

    Inmenso abrazo desde la Babel de Hierro,

    Gladiadora_______________
     
    #4
    A Amadís le gusta esto.
  5. Amadís

    Amadís Poeta fiel al Portal

    Se incorporó:
    18 de Noviembre de 2018
    Mensajes:
    3.741
    Me gusta recibidos:
    3.786
    Género:
    Hombre
    Muchas gracias Gladiadora siempre con tan hermosas palabras. Un abrazo cordial y te deseo Feliz Navidad. Oh! New York! New York!.
     
    #5
  6. Azalea

    Azalea Invitado

    Precioso!! Que gusto pasar por tus letras, poeta!! Calidad pura!!
    Saludos.
    Azalea.
     
    #6
    A Amadís le gusta esto.
  7. Amadís

    Amadís Poeta fiel al Portal

    Se incorporó:
    18 de Noviembre de 2018
    Mensajes:
    3.741
    Me gusta recibidos:
    3.786
    Género:
    Hombre
    Muchas gracias por la atención que me prestas, es un orgullo para mí. Un abrazo.
     
    #7
  8. musador

    musador esperando...

    Se incorporó:
    17 de Enero de 2014
    Mensajes:
    6.903
    Me gusta recibidos:
    6.017
    Una bonita y correcta espinela, estimado Miguel.

    Creo que en el primer verso iría bien decir «en la noche». «Eros» es el nombre del dios del amor, creo que debería ir en mayúsculas.
    El quinto verso me parece redundante, dado que «sotto voce» significa «en voz baja»; por eso se dice «sotto voce», sin más, y no «con voz a sotto voce».

    abrazo
    Jorge

     
    #8
    Última modificación: 6 de Enero de 2019
    A Amadís le gusta esto.
  9. Amadís

    Amadís Poeta fiel al Portal

    Se incorporó:
    18 de Noviembre de 2018
    Mensajes:
    3.741
    Me gusta recibidos:
    3.786
    Género:
    Hombre
    Muchas gracias por tu valoración. Veré que mejoras puedo hacer. Un abrazo cordial.
     
    #9

Comparte esta página