¡OH mar! - Soneto homenaje a Octavio Paz

Releyendo a Octavio Paz en el centenario de su nacimiento el 31 de Marzo de 1914, he descubierto el hermoso soneto suyo que reproduzco al pie del mío y que tiene la particularidad de repetir palabras – rima en los cuartetos. Mi homenaje a él con este poema que titulo " ¡OH mar! " es no solo tratar el mismo tema sino hacer lo mismo que él hizo (repetición de palabras – rima, no las de él, sino las mías) incluso en los tercetos.

¡OH mar!
​

​

¡OH mar!, hechizo azul cautivador,
​

eterno movimiento fascinante,
​

espejo fiel del Sol, fulgor brillante
​

y réplica de Luna en resplandor.

​

¡OH mar inmenso!, tan cautivador
​

que me resultas bello y fascinante
​

cuando con tu tersura asaz brillante,
​

copias de Luna y Sol el resplandor.

​

¡OH mar inquieto!, haces en la orilla
​

dibujos que se mueven con la espuma
​

[COLOR=navy]del vaivén incesante de las olas,[/COLOR]

[I][COLOR=navy]humedece mis penas en la orilla[/COLOR][/I]
​

[B][I][COLOR=navy]dilúyelas, te ruego, con tu espuma[/COLOR][/I][/B]
​

[FONT=palatino linotype][B][I][COLOR=navy]y llévatelas lejos con tus olas.[/COLOR][/I][/B][/FONT]

[SIZE=4][FONT=palatino linotype][COLOR=navy]--------------------[/COLOR][/FONT][/SIZE][FONT=palatino linotype][COLOR=#000000]
[/COLOR] [/font]​

​

[B][I][COLOR=#000000]
Este es el soneto II de Octavio Paz[/COLOR][COLOR=purple]

El mar, el mar y tú, plural espejo,
el mar de torso perezoso y lento
nadando por el mar, del mar sediento:
el mar que muere y nace en un reflejo.

El mar y tú, su mar, el mar espejo:
roca que escala el mar con paso lento,
pilar de sal que abate el mar sediento,
sed y vaivén y apenas un reflejo.

De la suma de instantes en que creces,
del círculo de imágenes del año,
retengo un mes de espumas y de peces,

y bajo cielos líquidos de estaño
tu cuerpo que en la luz abre bahías
al oscuro oleaje de los días.[/COLOR][/I][/B]
​

​

 

No despiertes, ¡Oh mar!, déjame soñar
con ese azul y ese verde tan intenso,
ahoga allí mis penas en el inmenso
fondo y esparcelas al despertartar.

Contigo yo ¡Oh mar!, acabo de soñar
leyendo ahora de su autor este intenso
poema que transmite eso tan inmenso
que por profundo nos hace despertar.

Excelente soneto al hilo del de Octavio. Felicidades
Un abrazo

 

Gracias por contestarme con estos versos, Kique; lo cierto es que siempre los tienes prontos y muy atinados.

Creo que el gran Octavio Paz se merecía un recuerdo pues tal día como hoy nació hace cien años. Venturoso día fue ese para las letras, sin duda.

Un saludo muy cordial, amigo.

 

Bastantes variantes tiene la composición de los sonetos
esta de Octavio Paz no la conocía, pero me resulta un
poco repetitiva en sus rimas, pero no queda mal del todo.
Ha sido un placer pasar a leerte amigo Juan Ramón.
Besos y un abrazo. Tere

 

Impagable soneto, este que a modo de dedicatoria a Octavio Paz en en centenario de su nacimiento nos compartes. No conocía el soneto que te sirvió de inspiración, pero me parecen ambos excelentes. Muy original lo de las palabras rima y creo que es un logro que con dicha particularidad, el discurso no se muestre monótono al oído en ningún momento
Felicidades, Juan.
Un abrazo.

 

Excelente soneto, estimado JMacgar,
al estilo de esa bella obra de Octavio Paz,
un gran escritor y filósofo a quien tuve el honor de conocer personalmente en uno de sus viajes a Buenos Aires; en realidad fue para pedirle que llevara un encargo a unos parientes míos en Mexico,
que él conocía;
Tengo sus obras completas;
un abrazo,
Eduardo

 

Justamente eso hizo Octavio Paz en este soneto y en eso quise yo emularlo, amigo. Creo que hay un precedente en Borges, del que leí en una ocasión un soneto en donde repetía las palabras rima también.

Un saludo y gracias por comentar.

 

Efectivamente es repetitiva, Tere, pero esa es la intención del poeta; la dificultad estriba (como en las sextinas) en repetir las palabras haciendo que no por ello pierdan pleno sentido poético los versos : se repiten las palabras, no las frases donde están expresadas. Ya he dicho más atrás que Jorge Luis Borges hizo también algo igual y a mi me resultó un soneto muy bello.

Gracias por tu paso, y comentario, amiga.

 

Justo esa fue mi intención, Luis, evitar la monotonía y darle sentido a los versos a pesar de la repetición de palabras. Si en tu opinión he conseguido eso, me doy por más que satisfecho pues bien sabes cuánto la valoro.

Un abrazo, amigo.

 

Amigo Juan: Tu soneto nada tiene que envidiar al de Octavio Paz. Me parece soberbio y me lo voy a guardar junto con el de Octavio Paz.
Me ha parecido tan bonito que me he ido a darte reputación y ¡me han dejado!
Mis estrellas también y un abrazo, gran poeta

 

Excelente este homenaje al cual me suno. Ya había leído el soneto de Octavio Paz. El tuyo está maravilloso muy romántico, muy logrado, te felicito por ello.

Saludos amigo

 

Bellísimo y musical homenaje. Te felicito.
Me encanto. Saludos cordiales.
Te dejo Reputacion.

 

Encantado estoy yo con tu comentario, amiga; gracias por él y por esa reputación que me has dado.

Un abrazo.

 

Te felicito por ese encuentro con el gran gigante de las letras mejicanas y mundiales,Eduardo. He leído mucho de él; su poesía es magnífica y sobre su prosa te diré que he leído El Arco y la Lira, El ritmo y es algo verdaramente prodigioso lo que escribe allí; esa lectura me produjo una especie de encantamiento, de veras.

Gracias por tu comentario y un abrazo.

 

Gracias de verdad, Epimeteo, incluso aunque exageres, (que en mi opinión, sí que lo haces) me siento muy halagado por tu comentario.

Un abrazo.

 

Gracias doblemente Mariluz : primero por tu seguimiento tan fiel a lo que edito y segundo por tan halagador comentario, al que tengo tan estima; para mi eres una muy valiosa poeta y sabes bien de mi reconocimiento a tu obra.

Un abrazo.

 

Qué armonía se siente cuando el mar logra inspirar al ser para llevarlo a un estadio emocional tan sensible a su belleza. Es una fuerza de la naturaleza tan imponente y, a la vez, tan apacible. Nos quiebra toda la podredumbre existencial, y una dulce melancolía nos mece al cielo entre sus aguas.

***

​

 

Gracias Huella por ta bello comentario; un abrazo, amiga.