1. Invitado, ven y descarga gratuitamente el cuarto número de nuestra revista literaria digital "Eco y Latido"

    !!!Te va a encantar, no te la pierdas!!!

    Cerrar notificación

Omaha Beach

Tema en 'La Torre de Babel' comenzado por Ermenegildo Tiraboschi, 24 de Enero de 2025. Respuestas: 0 | Visitas: 124

  1. Ermenegildo Tiraboschi

    Ermenegildo Tiraboschi Poeta que considera el portal su segunda casa

    Se incorporó:
    13 de Abril de 2022
    Mensajes:
    5.339
    Me gusta recibidos:
    15.513
    Género:
    Hombre
    Their rotting bodies washed ashore.
    The roar

    Of guns that spit the horror games

    Of flames

    Is mother’s salt upon her scar

    Afar.

    Is that a bird of char
    Or ravens flapping wings?
    It’s only Death who sings

    The roar of flames afar.

    Note: There are a number of attempts out there on the issue of "ovillejos" in the English language. This one -albeit in a shorter meter than most English "ovillejos" I came across- is my shot at it using the iamb throughout the poem as the sole rhythmic foot. The rhyme and meter pattern are: 8a-2a-8b-2b-8c-2c-6a-6d-6d-6a.
     
    #1
    Última modificación: 1 de Febrero de 2025
    A bristy, Maramin, Alde y 1 persona más les gusta esto.

Comparte esta página