¡Pero tenerte... tenerte!

Me hubiera gustado verte
Carlitos Gardel añoso,
con el cabello canoso
pero tenerte... tenerte.

Horacio Sanguinetti


(11/12/1890 – 24/06/1935)



Me hubiera gustado verte
Carlitos Gardel añoso,
pero te cubrió la Muerte
con su manto tenebroso.

¡Cómo hubiera disfrutado,
hermano Carlos Gardel,
de un tanguito bien cantado
que me erizara la piel!

Me hubiera gustado en serio
escuchar tu voz bendita,
¡y no yendo al cementerio
del barrio de Chacarita!

Oh morocho del Abasto,
ese acento de zorzal
es como el mismo Yatasto
que nunca tendrá rival.

En Talcahuano y Corrientes
se echa en falta tu presencia
porque allí algunos fervientes
¡te buscan con insistencia!

Me hubiera puesto orgulloso
hermano Carlitos verte
con el cabello canoso
¡pero tenerte... tenerte!






Yatasto fue un famoso pura sangre argentino, nacido en 1948. Considerado por el ambiente del Turf, quizás como el mejor caballo de carreras que dio la República Argentina.

 

Excelentes coplas, estimado Batemusa,
Hubo otros, como Forli y también Invasor, grandes campeones ;
Carlitos estaría orgulloso de leer este poema,
un salute,
Eduardo

 

Merecido homenaje a este inolvidable cantante y compositor argentino cuyo origen incierto a dado pie a tantas controversias. Lo cierto es que era un señor del tango este Gardel y que hasta hoy no ha existido en Argentina ni en ningún país del mundo una voz tan cálida y tan artística como la suya. Sus composiciones eran y son la crema y nata del tango de todos los tiempos. De caballos sé muy poco, pero esta glosa de cuartetas que nos presentas me parece excelente, muy bien encajados los versos de Sanguinetti, tanto en la estrofa inicial como en la final del poema.
¡Buen trabajo, Ñorse Batemusa! Seguiré leyéndote...

 

Troesma Edelabarra:

Me alegra que le hayan gustao estas coplas.
Por supuesto, hubo muchos burros que se distinguieron después.
Pero Yatasto es como la primera novia, no se olvida nunca.
Se agradece su parola.
(Espero que Gardel no quede MUDO de sorpresa... jeje)
Mi salute de cuore pa' Ud.

 

Ñorse Elhie Delsue:

Ta en lo cierto en todo lo que dice.
No habrá ninguno igual, dirían Aníbal Troilo y Alberto Castillo si pudieran cambiar
el título del gotán "no habrá ninguna igual".
Me piache que el acomodo de los versos le haya gustao.
Tengo otros puemas aquí, pero en generales, donde chamuyo reo... jeje.
Aquí sólo pongo los que parecen "algo finolis".
Mi salute de cuore pa' Ud.

 

Recién descubiertas estas magníficas cuartetas tuyas que dedicaste a ese genial cantante argentino y hecho este descubrimiento nada menos que ¡tres años después de su edición!, me ha dado por pensar, (¡qué cosas tiene la vida!) que este poema me hubiese gustados dedicártelo a ti, estimadísimo Luis, sabiendo como sé ahora quién estaba detrás de Batemusa y Cachafaz, porque seguramente debes estar haciéndole compañía al Carlitos, estéis donde estéis ambos, pues sospecho también que este fue uno de los últimos poemas que escribiste.

Estos versos que dedicaste a Gardel los adaptaría para esta ocasión, por rememorarte con dolor por tu ausencia, transformando esa estrofa final, en la que glosas a Horacio Sanguinetti, de la siguiente manera:

Me hubiera puesto orgulloso
mi estimado Estoico el verte
con el cabello canoso
¡pero tenerte... tenerte!

y es que nos dejaste demasiado pronto, amigo, no diste siquiera tiempo a que se te tiñera el pelo de plata.

(Al poeta Luis Estoico, -Luis Escubilla- in memoriam)