Aisha Baranowska
Poeta que considera el portal su segunda casa
[video=youtube_share;iAqBPcH9HBI]http://youtu.be/iAqBPcH9HBI[/video]
En la oscuridad mi corazón se ha dormido
y para siempre al país nocturno se ha ido,
para cantar la esperanza y las tristezas,
para soñar con prestigio y grandeza,
mientras llegue el claro día
para matar el encanto de la noche sin fin...
Cuál es el sentido de todo lo que existe,
quién lo sabe con certeza -
mientras tanto, en el altar de la belleza
dejamos las flores y los suspiros;
mientras tanto duerme la vida -
en nuestros ojos la llama arde encendida
del fuego que no todo el mundo conoce;
del fuego que no todos entienden...
Esa llama, ese fuego ardiente
de la juventud que tan pronto se apaga
en quien conoció el sufrimiento...
¡Pues, que siga ardiendo! La luz de una estrella
la que no muere todavía, como una flor de jazmín
entre la mala hierba; como un lucero
en los cielos con toda su altura -
soy una roca a la orilla del mar de las nostalgias;
queriendo sentir la mano suave del viento en su rostro
y bailar con las estrellas -
escuchar el canto de los marineros
cuando al anochecer vienen desde muy lejos...
Olvidarme de las penas y romper los espejos;
ocultar lo que no consigo traducir a ningún idioma:
lo que nadie jamás comprende -
y sólo mostrar lo que soy realmente...
¿Por qué siempre debe pensar la gente
lo que no es, en la caja muy pequeña de su loca mente?
Mientras yo sigo viviendo mis peores pesadillas,
ellos se divierten - pero llegará el tiempo
para todos igualmente - y no habrá más camino;
tanto ellos, como yo, derramaremos lágrimas
por el tiempo perdido, por el futuro que nunca vino -
y una vez más rebeldes, vencidos por el destino -
lucharemos para que sea la vida
en la tierra un paraíso...
[22/08/2013]
En la oscuridad mi corazón se ha dormido
y para siempre al país nocturno se ha ido,
para cantar la esperanza y las tristezas,
para soñar con prestigio y grandeza,
mientras llegue el claro día
para matar el encanto de la noche sin fin...
Cuál es el sentido de todo lo que existe,
quién lo sabe con certeza -
mientras tanto, en el altar de la belleza
dejamos las flores y los suspiros;
mientras tanto duerme la vida -
en nuestros ojos la llama arde encendida
del fuego que no todo el mundo conoce;
del fuego que no todos entienden...
Esa llama, ese fuego ardiente
de la juventud que tan pronto se apaga
en quien conoció el sufrimiento...
¡Pues, que siga ardiendo! La luz de una estrella
la que no muere todavía, como una flor de jazmín
entre la mala hierba; como un lucero
en los cielos con toda su altura -
soy una roca a la orilla del mar de las nostalgias;
queriendo sentir la mano suave del viento en su rostro
y bailar con las estrellas -
escuchar el canto de los marineros
cuando al anochecer vienen desde muy lejos...
Olvidarme de las penas y romper los espejos;
ocultar lo que no consigo traducir a ningún idioma:
lo que nadie jamás comprende -
y sólo mostrar lo que soy realmente...
¿Por qué siempre debe pensar la gente
lo que no es, en la caja muy pequeña de su loca mente?
Mientras yo sigo viviendo mis peores pesadillas,
ellos se divierten - pero llegará el tiempo
para todos igualmente - y no habrá más camino;
tanto ellos, como yo, derramaremos lágrimas
por el tiempo perdido, por el futuro que nunca vino -
y una vez más rebeldes, vencidos por el destino -
lucharemos para que sea la vida
en la tierra un paraíso...
[22/08/2013]
Última edición:
Saludos muy cordiales. 
