• Nuevo Hazte Mecenas sin publicidad, blog propio, y apoya la poesía en español. Mi Libro de Poesía · Métrica Española (beta)

Se valiente, mi guerrero corazón...

Aisha Baranowska

Poeta que considera el portal su segunda casa
****

Se valiente, mi guerrero corazón -
en el combate contra la razón,
mata el miedo, triunfa en el campo del amor...
No te rindas, a no ser que tu adversario
fuese él a quien amas - entonces,
entrégate a ese amor que es tu destino,
siempre fiel, sigue su camino -
feliz y cautivo por el resto de tus días...
Siente y disfruta esa pasión loca -
capaz de quemarte hasta la ceniza...
Se valiente, mi corazón - y se fuerte,
y que no te derrote en la batalla la vida...



-------------------------------
[10-06-2012]
 
Luego voy a publicar este poema traducido al portugués en el foro 'Torre Babel' porque el límite por un foro no me permite hacerlo todo de una vez en ese foro ahora, pero ya lo he traducido, así que pueden esperar con paciencia la traducción mía de esta pieza... ;-) Saludos.
 
Muy bellos versos, y es increible el ritmo que adquiere en portugués. Mis abrazos sinceros llenos de respetos a tus poemas niña linda, y muchas felicitaciones!!
 

MundoPoesía se mantiene gracias a la publicidad y al apoyo de nuestros Mecenas.

✦ Hazte Mecenas

Sin publicidad · Blog propio · Apoya la poesía en español

Atrás
Arriba