Estás utilizando un navegador obsoleto. Puede que este u otros sitios no se muestren correctamente. Debes actualizarlo o utilizar un navegador alternativo.
Es un bonito senryû Mary Mura pero podría estar mucho mejor si los tres versos son seguidos, la belleza del senryû es que se le puede llenar de armonía y no construirlos con tres frases.
Te pongo un ejemplo:
Ferviente rezo
con ecos en la iglesia
que vierten lágrimas.
Un placer pasar por tu arte japonés.
Un beso con mi aprecio y respeto.