jmacgar
Poeta veterano en el portal
(I) Émulo de vate babilonio
Émulo soy de vate babilonio
eco cuyo percibo;
como desde caverna
recepto su expresión, su testimonio,
y escucho, luego escribo;
es como una voz tierna,
si bien musa, no arpía,
de métrica armonía,
quién sabe si Talía,
y es tal inspiración, bien mucha o poca,
la que luego recitará mi boca.*
(métrica armonía; poco, caverna, mucho, arpía, si bien, émulo)eco cuyo percibo;
como desde caverna
recepto su expresión, su testimonio,
y escucho, luego escribo;
es como una voz tierna,
si bien musa, no arpía,
de métrica armonía,
quién sabe si Talía,
y es tal inspiración, bien mucha o poca,
la que luego recitará mi boca.*
*mi "marca de fábrica"
(II) La tarde y la noche
Y canoras palabras en mi boca,
describiéndome un lienzo sorprendente,
la magnánima musa me coloca:
describiéndome un lienzo sorprendente,
la magnánima musa me coloca:
El declinante Febo en lejanías,
cual pira decadente
que su final presiente,
tinta purpuracías.
Cuán hermosa pintura nos construyen
los postreros fulgores
que por el horizonte raudos huyen
cuando se frustra el día
y ante lo bruno cede
y se adueñan, nocturnos, los pavores
que a nuestra mente trémula traslada
seña de que la vida solo es esto,
siempre un final funesto,
primero mucha luz y luego nada.
(fulgores, presiente, construye, purpuracía, si no, señas, traslada, pira, frustra, cede, liba, canora, nocturno, mente)cual pira decadente
que su final presiente,
tinta purpuracías.
Cuán hermosa pintura nos construyen
los postreros fulgores
que por el horizonte raudos huyen
cuando se frustra el día
y ante lo bruno cede
y se adueñan, nocturnos, los pavores
que a nuestra mente trémula traslada
seña de que la vida solo es esto,
siempre un final funesto,
primero mucha luz y luego nada.
(III) Adolescente joven (consejos)
El lienzo dibujado por Talía
tiene en su descripción oscura meta,
que al tierno infante ábrele una grieta
si ostenta mucha vida ante su frente:
¡Joven adolescente!
te arrogas arrogancia,
¡el mundo es tuyo!
tuyo el vigor, la agilidad, e intuyo
ese candor que arrastras de la infancia;
en tu piel no curtida habrás cisura,
esa piel suave, apenas estrenada,
que con belleza alternas y tersura.
No seas en exceso petulante,
mira cuánta es tu vida por delante,
no pretendas ser rey de la manada
que quien por tal se erige
y tal opción elige
a sí mismo se impide lo importante:
librar sus retos y salir airoso
sin mostrarse altanero ni ostentoso.
Has de hacer bien y no conculcar nada,
procura siempre la neutralidad,
en los conflictos busca la verdad
y a buen recaudo el alma ten guardada.
El lienzo dibujado por Talía
tiene en su descripción oscura meta,
que al tierno infante ábrele una grieta
si ostenta mucha vida ante su frente:
¡Joven adolescente!
te arrogas arrogancia,
¡el mundo es tuyo!
tuyo el vigor, la agilidad, e intuyo
ese candor que arrastras de la infancia;
en tu piel no curtida habrás cisura,
esa piel suave, apenas estrenada,
que con belleza alternas y tersura.
No seas en exceso petulante,
mira cuánta es tu vida por delante,
no pretendas ser rey de la manada
que quien por tal se erige
y tal opción elige
a sí mismo se impide lo importante:
librar sus retos y salir airoso
sin mostrarse altanero ni ostentoso.
Has de hacer bien y no conculcar nada,
procura siempre la neutralidad,
en los conflictos busca la verdad
y a buen recaudo el alma ten guardada.
(arrogar, joven, candor, neutralidad, conculca, erige, impide, cisuras, petulante, meta, alterna, , ostenta, librar, adolescente)
(IV) Talía ya se agota (por acabar con algo de humor)
Talía ya se agota
después de tanto tiempo en la palestra
y en esta última estrofa ya se nota
pues ya ni me susurra,
y mira que la pobre se lo curra.
Si no hay mano maestra
(y es cosa que no tengo,
lo digo y lo mantengo)
al querer emular lo culterano
y su lenguaje arcano
el poema salió más bien marrano,
mas si era a don Luis un homenaje
no cabe mejor traje
pues según don Francisco, el viperino,
aquel apellidado
de Góngora y Argote
-si larga la nariz corto el cogote-
era, no es cuento chino,
un judío converso
¡y de elevado verso!
Él era un hombre enjuto
inteligente, astuto;
si el de las antiparras
le disolviera en líquido al de marras
un poco de cicuta
lo sabría, seguro,
y visto en ese apuro
a Quevedo diría “Hijo de ****”
a lo que Don Francisco ¡casi nadie!,
-ojala con sus luces él me irradie-
le diría ¿Qué pasa hombre de luto?
¡cuídese usted de mí y de mi es-puto! *
Mas no perdamos hilo
y a babilonios términos volvamos
que casi terminamos:
¡Vaya livor entrambos se tenían!
solo una faca de delgado filo
argenta de color y adunca forma,
-como era en la época la norma-
les faltaba a los dos
para rasgar sus poros
y trocarse en errantes
ánimas; y mis lloros
-os lo juro por dios-
seguirían aún hoy ¡Par de tunantes!
Por todo ello al terminar me im-pulsa
mostrar a sus inquinas mi re-pulsa
--------------------------
*(calumbur quevedesco)Talía ya se agota
después de tanto tiempo en la palestra
y en esta última estrofa ya se nota
pues ya ni me susurra,
y mira que la pobre se lo curra.
Si no hay mano maestra
(y es cosa que no tengo,
lo digo y lo mantengo)
al querer emular lo culterano
y su lenguaje arcano
el poema salió más bien marrano,
mas si era a don Luis un homenaje
no cabe mejor traje
pues según don Francisco, el viperino,
aquel apellidado
de Góngora y Argote
-si larga la nariz corto el cogote-
era, no es cuento chino,
un judío converso
¡y de elevado verso!
Él era un hombre enjuto
inteligente, astuto;
si el de las antiparras
le disolviera en líquido al de marras
un poco de cicuta
lo sabría, seguro,
y visto en ese apuro
a Quevedo diría “Hijo de ****”
a lo que Don Francisco ¡casi nadie!,
-ojala con sus luces él me irradie-
le diría ¿Qué pasa hombre de luto?
¡cuídese usted de mí y de mi es-puto! *
Mas no perdamos hilo
y a babilonios términos volvamos
que casi terminamos:
¡Vaya livor entrambos se tenían!
solo una faca de delgado filo
argenta de color y adunca forma,
-como era en la época la norma-
les faltaba a los dos
para rasgar sus poros
y trocarse en errantes
ánimas; y mis lloros
-os lo juro por dios-
seguirían aún hoy ¡Par de tunantes!
Por todo ello al terminar me im-pulsa
mostrar a sus inquinas mi re-pulsa
--------------------------
palestra, argento, disuelve, líquido, errante, livor, adunco, poro, pulsa
----------------------------------------------------------------------------------------------
Estas son todas las palabras que enumera Quevedo en su soneto "Quien quisiere ser culto en solo un día" como propias de "poetas babilonios" en clara alusión a Góngora. Todas ellas están dispersas a lo largo de estas silvas; al pie de cada una de las cuales he puesto las que figuran en ella:
fulgores, arrogar, joven, presiente, candor, construye, métrica armonía; poco, mucho, si no, purpuracía, neutralidad, conculca, erige, mente, pulsa. ostenta, librar, adolescente, señas, traslada, pira, frustra, arpía; cede, impide, cisuras, petulante, palestra, liba, meta, argento, alterna, si bien, disuelve, émulo canora, líquido, errante, nocturno, caverna, livor, adunco y poro.
Última edición:
