Juan Pablo Segovia
Poeta recién llegado
One day while spraying
the rose bushes in the garden,
I saw a hummingbird near me
fluttering from one place to another.
The day was extremely hot
and very dry
He was approaching the water again and again
but not enough
I understood that he was very thirsty
and it hurt me to see him like this,
I filled the palm of my hand with water
stretched it towards the hummingbird
I didn't think that he would come to me:
thirst was stronger than fear.
He drank water from my hand!
Once satisfied he took flight
disappearing among the trees.
The next day I looked for the hummingbird
eager to see him again
but I did not find him.
I kept waiting for him day after day.
Never came back
the rose bushes in the garden,
I saw a hummingbird near me
fluttering from one place to another.
The day was extremely hot
and very dry
He was approaching the water again and again
but not enough
I understood that he was very thirsty
and it hurt me to see him like this,
I filled the palm of my hand with water
stretched it towards the hummingbird
I didn't think that he would come to me:
thirst was stronger than fear.
He drank water from my hand!
Once satisfied he took flight
disappearing among the trees.
The next day I looked for the hummingbird
eager to see him again
but I did not find him.
I kept waiting for him day after day.
Never came back