Tu as tout ce que un homme cherche (en spañol y frances)

Si Je vraiment t'aime, x quoi je ne peux pas faire bien les choses?
Si l' avant jour je t'ai dit que Je ne peux pas vivre sans toi..
x quoi je ne t peux pas aimer comme tu veux

La sorte ne m'aide pas avec ces relations
Si il y avait quelque autre chose pour changer la maniere qtu pense
Je la faisais sans perdre un minute
x quoi? parce que mon coeur la veut

Dis-moi q tu m'aimes encore.. Ne perdre pas ton temps
J'ecrire cet parce que si je meurs demain
je mourrais sans savoir que J'ai vecus bien
pour gagner ton affection

Tu dis que le temps nous fera bien
mais je n'ai pas l'air d'etre bien
mon amour, tu as tout ce que un homme cherche
Je l'ai trouve, c'etait toi..


ERES TODO LO QUE UN HOMBRE BUSCA
Si verdaderament t quise, xq no hice las cosas bien?
Si el anterior dia t dije q no podia vivir sin ti
xq no t puedo querer como qisieras tu

La suerte no m ayuda en stas relaciones
Si hubiera alguna cosa para cambiar tu modo d pnsar
Lo haria sin prder un minuto
xq? xq mi corazon lo pide

Dime qm quiers todavia, no pierdas tu tiempo
Scribo sto xq pueda q muera manana
moriria sin saber q vivi bien
para ganar tu cariño

Dices que el tiempo nos hara bien
pro no siento sntirm asi
mi amor, tienes todo lo q un hombre busca
Yo lo encontre, eras tu..

 

Buen poema, aunque sólo leí tu traducción porque mi francés es nulo, de cualquier manera te felicito, sigue escribiendo.
Alaric.