Una canción para compartir con ustedes

Porque me encanta esta canción primero y luego porque me identifica con el ahora, jejeje, la paso traducida, ya que su traducción me asombró con la similitud de lo que me sucede :::lengua1:::
El que se identifica sabrá porque, está dedicada eh, jejeje

La pueden escuchar tb. mientras la leen (yo la estoy cantando :::sonreir1:::
http://www.youtube.com/watch?v=MxdCWdaUv18


Move over



You say that it´s over, baby,
You say that it´s over now,
But still you hang around me, come on,
Won´t you move over?

You know that I need a man, hon,
You know that I need a man
But when I ask you to you just tell me that maybe you can
Please, don´ t you do it to me, babe, no!
Please, don´t you do it to me
Take the love I offer, honey, or let me be

I ain ´t quite ready for walkin´, no no no
I ain ´t quite ready for walkin´
And what are you gonna do with your life, life just danglin´

Yeah, make up your mind, honey, you ´re playin´ the fool,
Make up your mind, darlin´, you ´re playin´ the fool,
Come on now! now either be my lovin´ man,
I said a-love me, hon, or let me be! yeah!

You say that it´s over, baby,
You say that it´s over now
But still you hang around me, come on,
Won´ t you move over?

You know that I need a man, hon,
You know that I need a man
But when I ask you to you just tell me that maybe you can
Please, don´ t you do it to me, babe, no!
Please, don´t you do it to me Por favor, no me lo hagas,
Take the love I offer, honey, or let me be
I say, won´t you, won´t you let me be?
Honey, you can´t disagree,
Yeah!, you ´re playin´ with my heart, dear,
I believe you ´re toyin´ with my affections, honey



Márchate


Dices que esto se ha acabado, chico,
Dices que esto ya se ha acabado ahora,
Pero aún me sigues rondando, vamos,
¿Es que no vas a marcharte?

Sabes que necesito un hombre, cariño
Sabes que necesito un hombre
Pero cuando te pido que me digas que quizás tú puedes
Por favor, no me hagas eso, chico, no
Por favor, no me hagas eso,
Toma el amor que te ofrezco, cariño, o déjame en paz

Aún no estoy preparada del todo para caminar, no no no,
Aún no estoy preparada para caminar
¿Y que vas a hacer con tu vida, vida de colgado?

Sí, decídete, cariño, estás haciendo el idiota,
Decídete, querido estás haciendo el idiota,
¡Venga ya!, o eres mi amante
Dije o me amas, cariño, ¡o déjame en paz!, ¡sí!

Dices que esto se ha acabado, chico,
Dices que esto ya se ha acabado
Pero aún me sigues rondando, vamos,
¿Es que no vas a marcharte?

Sabes que necesito un hombre, cariño,
Sabes que necesito un hombre
Pero cuando te pido que me digas que quizás tú puedes
Por favor, no me lo hagas, chico, ¡no!
Por favor, no me lo hagas,
Toma el amor que te ofrezco, cariño, o déjame en paz
Te digo, ¿es que no vas a dejarme en paz?
Cariño, no puedes dejar de estar de acuerdo,
¡Si!, estás jugando con mi corazón, querido,
Creo que estás jugando con mis sentimientos, cariño

 

Linda Letra De La Cancion, La He Escuchado, En Ingles Es Preciosa.

 

La legendaria Janice Joplin (o janis no sé jajajaj)...

¿Le pusiste también atención al ritmo del tema? Uff es para bailar, no para sentarse en un sillón y hundir la cabeza en él... vamos nena

Let's go to dance!!!

La adoro.

 

Gracias laurita, ¡que bueno que la hayas disfrutado!.

Un abrazoooooooooo

 

Bella y misteriosa dama que lindo tener tus letras y presencia acá. Si si, le puse atención, sé que no es triste, no lo estoy ahora jejeje, ahora estoy más fuerte :::lengua1::: (dicen que lo que no te mata te fortalece, creo que es cierto :::sonreir1::.

¡A bailar entonces!, no me tientes que mando todo a la m.... jajajaja

Un abrazo, yo te adoro a vos
.
.
.

 

marian, amiguita
vaya vaya,no hay opción..
o se decide a amarte o se marcha..
espero que decida bien, sos una mujer encantadora...
a bailar, jajaajajaj
besos
BIBI

 

jajaja, sí me encanta esa canción y la estoy cantando ahora!!
Sabes que me gustan las cosas claras y sino ¡mandarse a mudar! jajajaa

Un abrazote, cuidate.
.
.
.

 

¡Nena linda! después vamos a hablar, si?, jejeje
Bella sabes que creo en vos, sólo que sé que con tu gran corazón podes hacer muchas cosas y es porque sos noble y se aprovechan de tu nobleza!! ::hmy:::
Sabía que te gustaría
Muchos besitos.
.
.
.