Una flor del mal

A Charles Baudelaire


Como un sorbo de absenta, venenoso y malvado,

el amor que me embriaga y me pudre y me enferma

me abrasa las entrañas y deja mi alma yerma

cual si un soplo de averno las hubiera rozado.


A tu belleza oscura me doy desesperado

mientras tú, fríamente, aguardas a que duerma

para absorber mis sueños con mi sangre y mi esperma

y ofrendarlos al ara que ensalza tu pecado.


Eres la sierpe impura de apetecible seda

que se enrosca en mi cuerpo y constriñe mi aliento

hasta el postrer suspiro de un agónico orgasmo.


Y, del placer maldito, por rédito me queda

la amargura profunda que emponzoña mi acento

y el dolor, enquistado en un convulso espasmo.


Madrid, viernes, 3 de enero de 2020.

 

Caramba, Francisco, qué soneto tan hermosamente amargo. A la vez tiene el dulzor de ese veneno ponzoñoso que citas en sus versos. ¡Cómo con exquisita maestría se es capaz de provocar en el lector la sinestesia del sabor del mal! Me quedo aplaudiendo, querido maestro.
Con un abrazo y mis mejores deseos para el 2020 que hemos estrenado.
Salvador.

 

Intensidad que subyuga y cautiva querido amigo...
Un gusto volver a leerte...feliz 2020!
Te abrazo con todo mi cariño...
Nancy

 

Gracias, Salvador, pero estoy en la enésima relectura de "Las flores del mal" y el mérito es en gran parte de Baudelaire, cuyo estilo trato de imitar, en castellano, claro.
Francisco.

 

Te lo agradezco, Nancy, y te digo lo mismo que a lesmo, lo bueno que encuentres atribúyelo al poeta que imito.
Un abrazo.
Francisco.

 

Esplendido el contendido que extraes de Charles Baudelaire, he tenido que leer como lectura obligatoria ¡Las Flores del mal!
El autor fue considerado como uno de los poetas malditos y dice en la web que ese don debió pagarlo con la soledad, la persecución y otras
injusticias.
Bueno a mi me encantó tu soneto. Si no entendí mal, hablas de esa pulsión, tangible y bellamente humana. No solo de pan vive el hombre, dicen por ahí.
Más allá que el mérito se lo atribuyes a Baudelaire, hay que tener madera para abordar sus poemas.
Encontré esta traducción, puede que te guste.

"El demonio se agita a mi lado sin cesar;

flota a mi alrededor cual aire impalpable;
lo respiro, siento cómo quema mi pulmón
y lo llena de un deseo eterno y culpable.

A veces toma, conocedor de mi amor al arte,
la forma de la más seductora mujer,
y bajo especiales pretextos hipócritas
acostumbra mi gusto a nefandos placeres.

Así me conduce, lejos de la mirada de Dios,
jadeante y destrozado de fatiga, al centro
de las llanuras del hastío, profundas y desiertas,

y lanza a mis ojos, llenos de confusión,
sucias vestiduras, heridas abiertas,
¡y el aderezo sangriento de la destrucción!"

Saludos cordiales Benito, tu trabajo ilustra al lector e induce a leer a los grandes.
Feliz 2020.-

 

Se agradece, malco. Es el amor oscuro, trágico, destructivo ... y sin embargo, amor ...
Un abrazo y feliz año.

 

Palabras fuerte, poema grande.
Me gusta

 

La amargura de la absenta ... y de la vida de Baudelaire, Rimbaud, y tantos otros poetas malditos, Fabiola. Gracias.

 

Muchísimas gracias, Mamen. Me alegra que este poema os haya gustado a pesar de la enorme amargura que transmite.
Gracias a todos y saludos.

 

Exquisito poema, mis aplausos.

 

Muchísimas gracias, Ludmila. De corazón.

 

La maestría destila en estos versos llenos de furor amargo... el camino del poeta es largo, pero me doy cuenta que dominar las estructuras, abre muchas puertas... fue un gusto leer su impecable composición. Un abrazo.

 

Divino poema. Un honor haber podido pasar a leerte. Saludos cordiales.

 

Muchas gracias, DValdés. Hay que asimilar las estructuras hasta que hagan cuerpo en uno, y después olvidarse de que las tienes dentro y expresar libremente cuanto sientes.
Un abrazo

 

Más terrible que divino, Lourdes. Me dolió componerlo y me duele hasta recordarlo. Muchas gracias por tus amables palabras. Saludos.

 

Más que merecido galardón.
!Quién tuviese el don de mano que tu pluma atesora¡
Un placer.
Saludos.

 

Ya quisiera yo escribir un poema como este pero yo apenas trato de aprender. Si duelen los poemas al poeta el lector lo siente cuando el poema transmite.

 

Muchas gracias, Sanchez Macias. La verdad es que si mi pluma "atesora" algo es ya para mí muy difícil hacerlo nacer. No más de un poema cada mes o cada dos meses ... Pero, repito, muchas gracias a todos, que me dais aliento, y a ti.
Un saludo.

 

¡Qué decir a tan amables palabras! Gracias por tu visita y tu consideración como miembro del jurado.
Otro tanto para ti.

 

Gracias, gracias, Lourdes

 

Señor Francisco Redondo Benito, me siento muy complacida que la excelencia de su expresividad poética haya sido reconocida en esta magnífica oportunidad.
Gracias por compartir su obra ¡Felicidades!

 

Gracias, luzyabsenta, como compañero y como miembro del jurado. ¡Qué puedo decir!

 

Gracias por leerla y comentarla, Mireya. Un saludo.