• Nuevo Hazte Mecenas sin publicidad, blog propio, y apoya la poesía en español. Mi Libro de Poesía · Métrica Española (beta)
  • Herramienta Métrica Española analiza tus versos: sílabas, sinalefas, rimas, formas poéticas. Probar →

Unos serventesios en homenaje a Quevedo

jmacgar

Poeta veterano en el portal
250px-Quevedo_%28copia_de_Vel%C3%A1zquez%29.jpg

A D. Francisco de Quevedo y Villegas

Desde la torr hiciste este soneto,
fijados los laureles en tu frente,
cuando arrancaste con este cuarteto
comenzándolo así brillantemente,


"Retirado en la paz de estos desiertos

con pocos, pero doctos libros juntos
vivo en conversación con los difuntos
y escucho con mis ojos a los muertos" *(1)

¿yo podría expresar mejor, acaso,
el gozoso placer de la lectura
sin sentir como caigo en el fracaso
con versos que no llegan a tu altura?

Jamás oí de labios más expertos
dicho con tal belleza un contrapunto :
y escucho con mis ojos a los muertos
¡ tu leías los clásicos y punto !

Hoy te hablo a ti, maestro, en la distancia
que en nebulosos siglos nos separa;
tu poesía exploro en abundancia
y me enseña, me instruye, me acapara.

Yo me siento de ti deudor rendido
pues tus versos convocan a mis musas;
si yo pudiera, algo parecido
haría con palabras que tu usas.

Debes saber, Quevedo, algo bien cierto :

tus versos los reúno todos juntos
y los leo, no están en los desiertos,
con mis ojos te oigo, aunque difunto
yo te sigo escuchando, no estás muerto *(2)
---------------


*(1) primera estrofa del soneto "Desde la torre" , de F. de Quevedo.

*(2) Ésta última estrofa, después del verso suelto,
tiene las mismas rimas que las usadas por Quevedo en la estrofa suya que cito.

---------------------
 
Última edición:
Juan
El homenaje a Don Francisco lleva
acaso pocos versos, mas tributo
de quien le rinde admiración y fruto
cabal de aquella, rinde buena prueba.
Enhorabuena por los versos admirados a un poeta irrepetible. Un abrazo. eduardocarpio
 
Y continuamos con el siglo laudatoria a esos grandes poetas españoles. Grandilocuencia con el propósito de glorificar:

“Desde la torre” hiciste este soneto,
fijados los laureles en tu frente,
cuando arrancaste con este cuarteto
comenzándolo así brillantemente,


Pareciera que el sujeto se avalanzara a la competencia, pero nuevamente se presenta la modestia, quizá impuesto por miedo a la decepción:

¿yo podría expresar mejor, acaso,

el gozoso placer de la lectura
sin sentir como caigo en el fracaso
con versos que no llegan a tu altura?


Magnífica figura poética:
“..y escucho con mis ojos a los muertos…”,


El sujeto alega esa enseñanza divulgada en la poesía de Quevedo, como muestra fehaciente de su pocisión de subordinado pues:

Hoy te hablo a ti, maestro, en la distancia

que en nebulosos siglos nos separa;
tu poesía exploro en abundancia
y me enseña, me instruye, me acapara.


Está claro que hay una obligación o un deber para con el maestro, pues le ha ayudado a formular hermosos versos, y luego aduce su intención de equipararse en calidad poética:

Yo me siento de ti deudor rendido
pues tus versos convocan a mis musas;
si yo pudiera, algo parecido
haría con palabras que tu usas.

El hecho de la muerte del maestro no obstaculiza el de ensalzar sus grande obra, más bien sirven de inspiración:

tus versos los reúno todos juntos
y los leo, no están en los
desiertos,
con mis ojos te oigo, aunque
difunto
yo te sigo escuchando, no estás
muerto *(2

 
Juan
El homenaje a Don Francisco lleva
acaso pocos versos, mas tributo
de quien le rinde admiración y fruto
cabal de aquella, rinde buena prueba.
Enhorabuena por los versos admirados a un poeta irrepetible. Un abrazo. eduardocarpio

Gracias Eduardo. Especialmente ese verso del soneto "Desde la torre" me dejó de veras impactado por su grandeza expresiva: "...y escucho con mis ojos a los muertos" ¡qué maravilla! ¿no?; sí, realmente irrepetible, tú lo has dicho.

Un abrazo, amigo.
 
Luis Enrique, me has dejado francamente boquiabierto con tu comentario, amigo; ni yo mismo que lo compuse hubiera hecho una disección tan exacta de lo que quise hacer. Te agradezco muy sinceramente la amplitud y minuciosidad de lo que has realizado en este comentario.

Un sincero abrazo, amigo.
 

MundoPoesía se mantiene gracias a la publicidad y al apoyo de nuestros Mecenas.

✦ Hazte Mecenas

Sin publicidad · Blog propio · Apoya la poesía en español

Atrás
Arriba