ChoKa
oema japones que consiste en
frases de 5 y 7 sílabas (que se repiten por lo menos dos veces)
con sentido completo. Cada frase forma 2 versos de 5 y 7 sílabas.
El esquema 5-7 se repite tantas veces como se quiera, pero el poema
siempre termina en una frase de 3 versos 5-7-7.
La mínima estructura es :5-7/ 5-7/5-7-7. o sea sietes versos de 5 y 7 silabas.
Y la estructura recomendada es:5-7/5-7/5-7/5-7-7-. nueve versos de 5 y 7 sílabas.
Noche otoñal
sendero de bambú,
la luna brilla
alumbra entre las cañas.
En el silencio
libero la aflicción,
el viento sopla
susurra mis lamentos
se lleva mi dolor.
Nota: En este caso ,no repetí las frases sino que las
sustituí por palabras sinónimas.
frases de 5 y 7 sílabas (que se repiten por lo menos dos veces)
con sentido completo. Cada frase forma 2 versos de 5 y 7 sílabas.
El esquema 5-7 se repite tantas veces como se quiera, pero el poema
siempre termina en una frase de 3 versos 5-7-7.
La mínima estructura es :5-7/ 5-7/5-7-7. o sea sietes versos de 5 y 7 silabas.
Y la estructura recomendada es:5-7/5-7/5-7/5-7-7-. nueve versos de 5 y 7 sílabas.
Noche otoñal
sendero de bambú,
la luna brilla
alumbra entre las cañas.
En el silencio
libero la aflicción,
el viento sopla
susurra mis lamentos
se lleva mi dolor.
Nota: En este caso ,no repetí las frases sino que las
sustituí por palabras sinónimas.
Última edición: