Sostenedores de almas

[El mundo de Walden]

Sentimos momentos vulnerables,
¡Ahí es donde más aprendemos!
Pues sólo desde esos espacios inestables
podremos volar en libertad.

No hay que olvidar nunca
que estamos aprendiendo,
y que,
en este camino,
nos sostenemos unos a otros.

Pero hasta que se nos fortalecen las alas,
mientras que el milagro de la vida
aparece y se desvanece ante nosotros,
necesitamos más sostenedores de almas,
y menos discursos aprendidos.

 

[Naark Yongork]

Oh, gran sabiduría en vuestras letras. Nos asemejamos a aves infantes, moviendo sus tiernas alas en el aire (y algunos locos y osados se lanzan para probar si ya pueden volar); hasta que maduran nuestros emplumados miembros (y aunque a la mayoría ya se las han mutilado o, por desuso, atrofiado) podemos ya recorrer los cielos, contemplando un horizonte mayor a nuestro rededor. ¡Senderos múltiples, coloridos y diversos!

Un gusto, lykke til.

 

[El mundo de Walden]

Oh, gran sabiduría en vuestras letras. Nos asemejamos a aves infantes, moviendo sus tiernas alas en el aire (y algunos locos y osados se lanzan para probar si ya pueden volar); hasta que maduran nuestros emplumados miembros (y aunque a la mayoría ya se las han mutilado o, por desuso, atrofiado) podemos ya recorrer los cielos, contemplando un horizonte mayor a nuestro rededor. ¡Senderos múltiples, coloridos y diversos!

Un gusto, lykke til.

Gracias por tus palabras Naark Yongork. Me encantó tu respuesta y tus bellas expresiones- Un saludo