Es tan sensual que no me corrompe su extremado erotismo
porque me fascina y me rompe por dentro. Me subyuga
tal pasión que me abrasa y me quema.
Mis ojos son verdes, escribo en verde y en verde suspiro:
Yo toqué a la sensual Hermione.
Ella tenía puesto un cinturón
con aplicaciones brillantes-
letras doradas, Kypris: todas hablaban
diciendo, "Ámame
y olvida que duele
si otro me tiene."
ASCLEPIADES de SAMOS (n. ca. 320 a.C.)
porque me fascina y me rompe por dentro. Me subyuga
tal pasión que me abrasa y me quema.
Mis ojos son verdes, escribo en verde y en verde suspiro:
Yo toqué a la sensual Hermione.
Ella tenía puesto un cinturón
con aplicaciones brillantes-
letras doradas, Kypris: todas hablaban
diciendo, "Ámame
y olvida que duele
si otro me tiene."
ASCLEPIADES de SAMOS (n. ca. 320 a.C.)