Desire of self-destruction

[silveriddragon]

I don't believe in heaven
I just can't believe in hell
How can I believe that when I see
miracles and horror in front of my eyes?

No, you don't need to wait for a death
when you are dying little by little in life
and create a heaven or a hell into you
turning around in the same place.

Something is wrong
miracle don't come
although I keep asking God
for an answer, a light or a north.

It's so confusing
I think I lose control
Faded images flood my mind
about the future and the past.

I'm just looking for a path
where I can find the satisfaction
of all my desires before I die
and it's too late to meet them.

No, you don't need to wait for a death
when you are dying little by little in life
and create a heaven or a hell into you
turning around in the same place.

It's so hard to handle
just give me a moment to see the glory
in the arms of a sweet addiction
and forget all the pain because I'm incomplete.

For a moment a light or a gloom
turn on or turn off my head
but I can see me doing that action
without an exit; once, again and again.

No, you don't need to wait for a death
when you are dying little by little in life
and create a heaven or a hell into you
turning around in the same place.

And at the end all I wish is to get rid of myself

But, your thoughts aren't you

All I need is to stop thinking

No, just stop to wish what don't exist in the reality

But I love her, I just love her

Let go before your sweet addiction dominates you
Do not make her your demon
It's time to forget and
transform it into a beautiful memory.

Save yourself from this desire of self-destruction.

 

[Maramin]

No creo en el cielo
No puedo creer en el infierno
¿Cómo puedo creer eso cuando veo
milagros y horror frente a mis ojos?

No, no necesitas esperar una muerte
cuando estás muriendo poco a poco en la vida
y crea un cielo o un infierno dentro de ti
girando en el mismo lugar.

Algo está mal
milagro no vengas
aunque sigo pidiéndole a Dios
por una respuesta, una luz o un norte.

Es muy confuso
Creo que pierdo el control
Imágenes desvanecidas inundan mi mente
sobre el futuro y el pasado.

Solo estoy buscando un camino
donde puedo encontrar la satisfacción
de todos mis deseos antes de morir
y es demasiado tarde para conocerlos.

No, no necesitas esperar una muerte
cuando estás muriendo poco a poco en la vida
y crea un cielo o un infierno dentro de ti
girando en el mismo lugar.

Es tan difícil de manejar
solo dame un momento para ver la gloria
en los brazos de una dulce adicción
y olvidar todo el dolor porque estoy incompleto.

Por un momento una luz o una penumbra
encender o apagar mi cabeza
pero puedo verme haciendo esa acción
sin una salida; una vez, una y otra vez

No, no necesitas esperar una muerte
cuando estás muriendo poco a poco en la vida
y crea un cielo o un infierno dentro de ti
girando en el mismo lugar.

Y al final, todo lo que deseo es deshacerme de mí mismo

Pero, tus pensamientos no eres tú

Todo lo que necesito es dejar de pensar

No, solo detente para desear lo que no existe en la realidad

Pero la amo, solo la amo

Déjate llevar antes de que tu dulce adicción te domine
No la hagas tu demonio
Es hora de olvidar y
transformarlo en un hermoso recuerdo.

Sálvate de este deseo de autodestrucción.

Disculpa, Silveriddragon, como no entiendo suficiente inglés y me pareció un buen poema, me lo he traducido (con Traductor de google) para saborearlo mejor. Me ha parecido un sustancioso diálogo entre mente y corazón que me ha gustado y lo he disfrutado. Gracias por compartir tu buen poema.

​

 

[silveriddragon]

No, al contrario.

Muchas gracias por leerme. Sí, se trata de un diálogo entre la mente y el corazón que venía pensando hace un tiempo.

Los primeros poemas que escribí aquí intenté hacerlos en inglés, este sería el primero que escribo completamente así.

Un abrazo fuerte y un saludo.

 

[DESIRE SOLE]

I don't believe in heaven
I just can't believe in hell
How can I believe that when I see
miracles and horror in front of my eyes?

No, don't you need to wait for a death
when you are dying little by little in life
and create a heaven or a hell into you
turning around in the same place.

Something is wrong
miracle don't come
although I keep asking God
for an answer, a light or a north.

It's so confusing
I think I lose control
Faded images flood my mind
about the future and the past.

I'm just looking for a path
where I can find the satisfaction
of all my desires before I die
and it's too late to meet them.

No, don't you need to wait for a death
when you are dying little by little in life
and create a heaven or a hell into you
turning around in the same place.

It's so hard to handle
just give me a moment to see the glory
in the arms of a sweet addiction
and forget all the pain because I'm incomplete.

For a moment a light or a gloom
turn on or turn off my head
but I can see me doing that action
without an exit; once, again and again.

No, don't you need to wait for a death
when you are dying little by little in life
and create a heaven or a hell into you
turning around in the same place.

And at the end all I wish is to get rid of myself

But, your thoughts aren't you

All I need is to stop thinking

No, just stop to wish what don't exist in the reality

But I love her, I just love her

Let go before your sweet addiction dominates you
Do not make her your demon
It's time to forget and
transform it into a beautiful memory.

Save yourself from this desire of self-destruction.

BELLISIMO POEMA POETA. SALUDOS. DESIRE SOLE

 

[silveriddragon]

BELLISIMO POEMA POETA. SALUDOS. DESIRE SOLE

Gracias por el comentario Es muy raro, ahora que hago una segunda lectura del poema me doy cuenta de detalles y de que tiene mucho de mi estilo anterior y de Épica ( el grupo, no el género poético XD ). Siempre quise escribir en inglés, voy a intentarlo de nuevo más adelante.

Un saludo cordial

 

[DESIRE SOLE]

Gracias por el comentario Es muy raro, ahora que hago una segunda lectura del poema me doy cuenta de detalles y de que tiene mucho de mi estilo anterior y de Épica ( el grupo, no el género poético XD ). Siempre quise escribir en inglés, voy a intentarlo de nuevo más adelante.

Un saludo cordial

ME SUPER'MEGA FASCINA EPICA. Y BIEN POETA, COOL. DESIRE