En la habitación de las manzanas, las tímidas manzanas,
las manzanas rojas y amarillas
yacía en una cama blanca y arrugada:
ella, mi madre,
que leía Ana Karenina,
y perdida en sus pensamientos, comió una manzana
y desapareció por una pared,
desapareció silenciosa a través de una pared blanca
hasta el huerto de manzanos,
hacia recolectores y cosecheros de manzanas,
con cestas de manzanas y carritos de manzanas,
a botes de manzanas con cuevas de manzanas,
a puertas y mercados de manzanas,
con vendedores y sirvientes de manzanas,
a los áticos de manzanas con arañas de manzanas
y cofres secretos de manzanas y nubes de polvo de manzana,
para calentar las noches de manzanas
y cielos negros como la manzana, furiosas tormentas de manzanas
y los largos inviernos de manzanas en la espesa nieve,
la espesa nieve espesa.
las manzanas rojas y amarillas
yacía en una cama blanca y arrugada:
ella, mi madre,
que leía Ana Karenina,
y perdida en sus pensamientos, comió una manzana
y desapareció por una pared,
desapareció silenciosa a través de una pared blanca
hasta el huerto de manzanos,
hacia recolectores y cosecheros de manzanas,
con cestas de manzanas y carritos de manzanas,
a botes de manzanas con cuevas de manzanas,
a puertas y mercados de manzanas,
con vendedores y sirvientes de manzanas,
a los áticos de manzanas con arañas de manzanas
y cofres secretos de manzanas y nubes de polvo de manzana,
para calentar las noches de manzanas
y cielos negros como la manzana, furiosas tormentas de manzanas
y los largos inviernos de manzanas en la espesa nieve,
la espesa nieve espesa.