¿Haiku, senryu?

[José Valverde Yuste]

Pétalos vibran
bajo los rayos del sol.
las flores bailan



Pétalos vibran
bajo los rayos del sol.
sed y angustia

 

[Alde]

Pétalos vibran
bajo los rayos del sol.
las flores bailan



Pétalos vibran
bajo los rayos del sol.
sed y angustia

Muy bonito.

Un abrazo fuerte

 

[José Valverde Yuste]

Muy bonito.

Un abrazo fuerte

Gracias Alde, un abrazo

 

[dragon_ecu]

Pétalos vibran
bajo los rayos del sol.
las flores bailan​

Los dos primeros versos son propios de un haiku.
El tercer verso subjetivamente es complicado del haiku.

Depende mucho del lector que tan "exigente" sea.

Para un lector poco exigente el tercer verso es aceptable.
Para un lector exigente y que cuida la veracidad del haiku rígido, el último verso no es aceptable.​

Las flores no bailan, estas se mecen al viento, bambolean, giran (los girasoles), se mojan, caen sus pétalos, se doblan, brotan, se abren o cierran... pero no bailan. Además que tampoco se menciona a una causa como el viento o un temblor, da la impresión de que la flor posee la capacidad de bailar por si sola... lo que es irreal.
Hay que tener cuidado con los verbos asignados, pues puede darse la impresión de que el elemento posee voluntad propia.
Algo similar ocurre con el "canto" de los grillos y de las cigarras. Lo grillos y las cigarras estridulan o grillan, no cantan.

En mi opinión personal se debe corregir el último verso.

Pétalos vibran
bajo los rayos del sol.
sed y angustia​

La sed es una sensación.
La angustia es un sensación que reviste varios niveles de profundidad, como emoción, sentimiento, condición o pensamiento.
Este tercer verso es propio del senryû.

Va un ejemplo:

sol otoñal
llegan frías ventiscas
tiemblan los pétalos​

No es un haiku perfecto, pero sirve para demostrar una técnica usual en el haiku.
Como si fuera un cuadro tenemos una imagen de fondo (sol otoñal).
Luego un acercamiento ya de imagen o de sensación (llegan frías ventiscas).
Finalmente un primer plano específico que relaciona una acción real y a la vez implica una emoción (tiemblan los pétalos).
El contraste del sol (cálido) con el arribo de tiempos fríos (otoño), se refuerza en los dos versos siguientes (redundandia).

Pero si se desea dar un mayor énfasis se puede recurrir a un contraste natural.

sol otoñal
llegan frías ventiscas
abren las caléndulas

sol otoñal
llegan frías ventiscas
brezos morados​

Los dos haikus de arriba son de difícil interpretación para quien desconozca la floración de esas plantas (que ocurre entre otoño e invierno).

Saludos.

 

[José Valverde Yuste]

Mil gracias Dragón