Susurros ondulantes / Xuxurla uhinduak / Undulating whispers

[OscarAV]

Susurros ondulantes
en el espacio tiempo.
Huellas pasajeras.

Miradas errantes sobre la piel,
saliva en el paladar, sequedad.

Xuxurla uhinduak
espazio-denboran.
Arrasto iragankorrak.

Begirada alderraiak larruazalean,
listua ahosabaian, lehortasuna.

Undulating whispers
in space-time.
Travelling footprints.

Wandering glances over the skin,
saliva on the palate, dryness.

 

[Alde]

Susurros ondulantes
en el espacio tiempo.
Huellas pasajeras.

Miradas errantes sobre la piel,
saliva en el paladar, sequedad.

Xuxurla uhinduak
espazio-denboran.
Arrasto iragankorrak.

Begirada alderraiak larruazalean,
listua ahosabaian, lehortasuna.

Undulating whispers
in space-time.
Travelling footprints.

Wandering glances over the skin,
saliva on the palate, dryness.

En pocas palabras, una profunda meditación sobre las cualidades efímeras de la vida.

Saludos