Estás utilizando un navegador obsoleto. Puede que este u otros sitios no se muestren correctamente. Debes actualizarlo o utilizar un navegador alternativo.
Edith, mil gracias por pasar por mi espacio, siempro un placer cuando visitas, un saludo cordial, y nos estaremos viendo por estos rumbos. Ciao, Marco.
Mil Gracias, y oye, España no tiene nada que envidiarle a nadie... tuve el honor de pasar en el 2011 por dos semanas... y faltó de ver mucho, o sea, hay que volver :-) un país precioso con gente llena de pasión... un abrazo
En las aguas tropicales
donde los peces nadan y el rey es el delfín,
donde en sus costas fértiles
el sol naciente siembra la esperanza;
ahí vivo yo con mis amores,
y la playa mi hogar y la mar mi jardín.
Me deslizo entre las cálidas olas
que en un instante me jalan hacia el horizonte,
en...
quede travado :-), quize poner una foto de la galaxia que tome con mi telescopio, fue lo que me inspire a escribir este poema... pero grrrr.... no me considero inepto, pero navegar este portal es un poco dificil... y no hallo como an~adirle una foto a los poemas... sorry :-), Bueno, saludos de...
Mil gracias, Te regalo un te quiero de flores y miles de soles para tus amaneceres, asi como me los imagino con las cataratas del Angel en el fondo, y un lienzo de sierras y playas venezolanas :-)
del viento que sopla risas con alas
entre uno u otro remolino
y del vendaval que a brisa pasa
fuiste tú mi primer suspiro
de la tempestad donde lágrimas
se ahogan en lo profundo del río
y del arcoíris que en la lluvia canta
fuiste tú la gota de rocío
de mi alma que aprendió a amar
y después...
desde distantes cielos y mucho más allá
hasta lo más profundo del corazón salvaje,
brilla luz peregrina que se clava en mi alma
y asoma su ojo para contemplar su paisaje
Marco '16
from heavens afar and far beyond
into the wilderness of my human heart
shines the light that pierces my soul;
thereupon I see: the eye that sees all
Marco ‘16
Mil gracias por tu visita, si este portal es difîcil de navegar,msi no fuera por el talento y la genta, no estuviera aquí... bueno feliz de certe por aquí, un abrazote desde Dallas, ciao.
Gracias Alfonso, generalmente escribo verso libres, sin esquema de rima or métrica en particular. Este es un experimento, una espinela... que dicha que te halla gustado, Saludos.
Love, sometimes it feels so right
even though it might be wrong
Lovers, one is always the weak
while the other plays it strong
Is it just a game of give and take
but what is real and what is fake
Life, promises are made, promises are broken
but once life is gone, what is then left?
Emotions in...
por cada poema que escribas lée 100 de los grandes como Mistral, Storni, Machado, Darío, Neruda, Bécquer etc., y también de los del portal, y aprovecha en el foro de talleres, donde se encuentran muy buenos artículos.
saludos
Erato fue acaso un sueño,
recuerdo de aquel pasado
cuyo perfume hechizado
hincó mi alma ante su dueño.
Tez de miel, pelo trigueño
sútil silueta gitana
sabor de flor italiana,
donde en mi lengua de hombre
todavía tiembla el nombre
de aquella mujer romana.
Marco '15
Inspirado por G. Digioia.
let the tribulation end, I seek no retribution
malice I don't feel, though destitute I walk
I solicit not the annihilation of my destroyer
for divine is the hand that imparts restitution
if by evil hearts my heart should in turn bleed
I shall not forsake it with avenging thoughts
but with much...
Increíblemente profundo, me ha facinado... creo que no es coincidencia que "Padre" lo escribiste con mayuscula. Este es de los pocos poemas, que sacude el corazón, despertándolo de su estupor cotidiano para exigir la introspección.
Saludos, Marco.
Me siento verdaderamente honrado por tu visita, he empesado a estudiar las formalidades de la poesía clasica, pero todavía me cuesta... este, fue muy especial para mí, ya que había dejado de escribir... y de la nada apareció una musa.
Te agradezco tus gentiles palabras, saludos, Marco.
among night shadows, your fugitive silhouette
of resplendent beauty I quest
with dancer's grace you traverse the midnight mist
leaving me intoxicated by the trail of your scent
the morning-after, resigned to reminisce
about your lips of wine that mine thirst to kiss
wishing I had rather died...
entre las sombras de la noche, tu fugitiva silueta
de replandeciente belleza busco sin cesar,
con pasos de bailarina atraviesas la bruma de la medianoche
dejándome intoxicado por el aroma de tu cuerpo al pasar
y a la mañana siguiente, me resigno al recordar
tus labios de vino, que los...
Me puede aclarar lo siguiente por favor:
1. Los hemistiquios en el alejandrino es cada verso el que tiene que tener hemistiquio?
2. he leído que hemistiquios se pueden hacer 8 / 6 o 6 / 8... y de ser así hay que hacer el mismo esquema de hemistiquio en cada verso, o se pueden mezclar, o sea...
Jaciro, bellísimo, son los poemas que el poeta escribe con su corazón. Me encantó tu mensaje entre la líneas, me da pena confesarte que no lo noté al principio, y eso que yo hago muchas veces los mismo. Un saludo cordial.
de dejo unas observaciones para que las revises y confirmes:
se tildan...
Te siento através de la noche, te veo en mis sueños
anhelo que el sabor de tus labios prenda mi alma en llamas
y le susurro tu nombre a las estrellas - a la luna.
Sobre alas de fuego prendo el vuelo hacia tus apacibles brazos
esperando que el tormento de tu ausencia termine pronto.
Através...
breath after breath, step after step, no purpose or destination
eyes catch the tired look in the mirror, staring back in resignation
I ponder if it is less painful to keep walking in the wrong direction
than to stop and contemplate the agony of my own reflection
how yesterday's vow turns into...
hear, the sounds of whispers in your deaf ear
the voices that call, harrowing feelings that crawl
words written in air, born out of love and despair
today in fire begotten, tomorrow with haste forgotten
see the flaming eyes, the flickers of impending demise
light that tapers from within...
Nacido en Nueva York, de madre alemana y padre costarricense, y esposa peruana. Viví la mayoría de mi adolescencia en Costa Rica, donde estudié en el colegio Humboldt, un colegio alemán, ya que cuando apenas me trasladé a Costa Rica, no hablaba español. En el colegio, leí las obras del bardo...
with a bracing jolt, from my heart I pulled out the poisoned spear
though I felt with it departed all the memories I once held so dear
blood still dripping from the wound caused by your deadly sword
my walk sublime for I endured, you lied - but I still have my word
looking back, you or me...
Thank so much for your kind words, I was debating whether to publich my English poems, so I am glad you stopped by. Take care, and I'm sure we'll be running into each other.
Jaciro, poema muy potente, profundo, e intrigante... hay mucho simbolismo que le añade un mistisisimo muy atractivo.
Muchas gracias por invitarme a leer estos bellos versos. Por favor toma en cuenta, que el español no es mi lengua materna, pero me gusta estudiarla y aprender. Así que por favor...
Beware! Illusions I create - unashamed
whispered the night to the day
I haunt your spirit with a dark mist
and lurk in the corners of the shadows
silently stalking and under many a guise
with my lies and wicked hands
and until day's end
I will seek to make the weak my prey
I am aware alright...
Jorge: lamentablemente noté que la índole de tus comentarios no concordaban con el tema de mis poemas. Empezé a notar también que tus comentarios eran pues superficiales. Peor todavía, noté que los comentarios que haces son una "copia y pega" que los das al por mayor, y todavía más peor aún, es...
And from the deepest, darkest, and most sinister abyss your true self arose
your sword of hatred you swung, even when I was pleading on my knees
without compassion, relentlessly a cruel carnage upon me you unleashed
and with a macabre smile, my heart, my mind, and my soul you besieged
Growing...
otra pregunta porfavor: yo pensaba que la décima y la espinela eran lo mismo, uno me hizo la observacion que son distintos, justamente por el patron de su rima... son o no diferentes, y cual es la diferencia entre ipuna decima y una espinela... gracias por compartir tus conocimientos.... el gringo
agradecido jorge, por favor incluye fuentes, estoy haciendo las correcciones aconsejadas, que interseantemente fueron hechas siguiendo observaciknes de otros... sigo sin poder hallar fueres conclusas... te agradezco tus cometarios.
te seguí tu consejo y le hice una modificacion al ultimo verso, porfavor avísame si esta bien... y te agradeceria si me mandas una lista de ecepciones de cuando NO se hacen las sinalefas... ya que me tiene frustrado que muchos no estan deacuerdo, porfavor incluyo fue tes de referencia.
Para nada compañero poeta, yo aprendiendo, asínque immensa agradecidomde tus observaciones, el problema que tengo, es que leo y leo, y todos dice. cosas distintas... y no hallo donde esta la fuente verdadera que me pueda decir de una vez por toda como es el asunto, fijate,mque lo que puse lo...
Eres flor de ayer, hoy y mañana - perfume perenne
pétalos que ni en el más árido desierto se marchitan
mujer de paso firme; sellas tu destino con las huellas
que ni el viento ni la arena se atreven a borrar
Eres la dulce melodía que mora en nuestros corazones
y el latido del tuyo, la nota...
caprice of fate, that we would once share, a beautiful dream
calamity of love, the feelings we shared, we'll never forget
ardent flames, lost in the fire, and tears astray in the sea
from the beginning, the end was inevitable, though no regret
torn by the choices we both made kept us from being...
Luna llena que en el cielo
ilumina la silueta
cual rienda de oro sujeta
jinete andaluz en vuelo.
Con rosas y una violeta
cabalga entre las estrellas
sobre su corcel alado
y deja en sus sendas huellas
que zurcen dulces centellas:
él, quien siempre amó y fue amado.
Marco '15
Escrito para el...
Nube Blanca, por fafor aclarame algo, estoy aprendiendo, y estoy frustrado que no hay una de-jure fuente de cómo es que se hacen las cosas, busque para aprender de décimas, y escribí una basado en los que leí que es Rima ABBABCDCCD, como ves, el quinto y sexto verso son diferentes... y ahora que...
wie sich der flüchtige Wind durch die Welt schlängelt
so ist auch das Leben: weder kurz noch lang
trotzdem nur ein paar Zeilen in der Geschichte der Zeit
durch tiefen Täler und über grüne Wiesen
manchmal gebogen, aber niemals gebrochen
bläst der Wind zum Rhythmus ihres eleganten Tanzes
stolz...
I detest to beg and begging I wait
waiting my heart goes from fire to ice
going, longing soon it will be too late
loving, knowing it is you I despise
I hate loving you, but love to hate you
before loving you, I will rather die
but die to love you, for I long your touch
and without your touch, I...
Las estrellas se caerán del infinito firmamento
y la noche sobre el día por siempre velará;
pero hasta la muerte, y con mi último aliento
entre las tinieblas, mi voz por tu alma clamará.
Los mares se secarán, y los pájaros ya no volarán
los justos a las manos de los impíos se rendirán;
pero...
Hoy mi alma se viste de negro,
mi corazón en luto clama
a quien de mis huesos no legro;
de mi árbol - la perenne rama
...Domine.
Marco '14
Dedicado a mi amigo Manfred, quien lamentablemente se quitó la vida.
ahh, la bella México, te cuento que entre la belleza y mística de Quintana Roo, que he visitado varias veces, se inspira uno para escribir, amar, y vivir. Siempre listo yo con brazos abiertos para recibir saludos de nuestros vecinos y amigos de México... y no le hagas caso al imbécil de Trump...
Hola marquelo, muy agradecido por tu visita, pues date cuenta, que no quiero hacer polémica, y me considero cristiano, y tengo fe, y soy muy pero muy imperfecto, sin embargo creo que todos nosotros, incluyendo la iglesia, tenemos oportunidad para madurar, y no, no creo que la iglesia tiene todas...
Gracias por pasar Jorge, esto no es una crítica de "Diós" sino de los religiosos, muchos, o más bien demasiados de ellos usan su "fe" como un disfraze para hacerce de las suyas, y el bienestar de su "prójimo" ni siquiera cuenta. Y la ironía de quienes no solamente en la edad media, pero todavía...
¡Que suerte! Ese paisaje que relatas parece el paraiso y de solo imaginarmelo me siento más libre, yo, siempre rodeado de cemento. Hermoso poema Marco. Un abrazo. Paco.
Mil gracias por tu visita Paco... bueno... creo que vives por Zaragoza según tu perfil... te envidio, hace 4 años visité...
me duermo trazando tu distante rostro con las estrellas de la noche
noche de color negro como tu cabello ondulado que acaricia mi cara
como una dulce brisa escondida en la bruma que me trae tu perfume
al perderme en tu sonrisa y quedar hipnotizado por tus ojos de color castaño
sueño con tus...
con tantas bellas palabras me estas inspira do, sinceramente te agradezco tus visitas, me tienes consentido hasta el punto que te extraño, un abrazo y baci, baci...
Marco
¿Quién eres tú?
Eres solamente un capricho del antaño
un trozo abandonado de madera silenciosa,
esculpido por alguien quien ahora ni te quiere tocar.
¿Quién soy yo?
Soy aquel quien con su ágil mano misteriosa
busca tu solitaria nota y hace tus cuerdas vibrar;
soy tu seductora voz que contra...
Me encantó... unas sugerencias: creo que faltan unas tildes, pero conste que el español no es mi lengua materna, así que verifica:
línea 3: magnífica
línea 6: llegará
línea 9: caminaré... esperaré
línea 10: preguntaré
línea 11: irás
y al final: ¿no sería un signo de interrogación, en vez de...
Radiant instance of
feminine form
Elate my soul with your
provocative presence
Glide towards my arms
in ecstasy extended
Into my burning passion
of living love
Navigate the stars with me
until the end of time
Allow me to relent
and kiss your lips of wine
Marco '14
Envuelto en tiniebla te admiré en toda tu deslumbrante plenitud,
penetrando la penumbra de mi noche fría, un inalcanzable hechizo;
cual rumbo incógnito sin compás y ciego fui a perseguir,
y en el pantano de tus pasos sin huellas, contemplé mi alma hundir.
Mas nunca me ofreciste un futuro, y...
Radiante esencia de
forma femenina
Exalta mi alma con tu
presencia provocativa
Deslízate entre mis brazos
en éxtasis extendidos
Viértete en nuestros regazos
lléname de deseos furtivos
Naveguemos hacia las estrellas
en busca de nuestro destino
Permíteme claudicar;
y beber...
may the words drip from your lips like honey
to be licked from the corners of your mouth
let their sweet taste seduce and propel me
above clouds and through ephemeral skies
but those words silently shared with just looks
let those ravish me and set my soul free
sailing by your sighs beyond the...
las súplicas del laico quedaron sofocadas por las risas del infierno
y la esperanza de la primavera sepultada en los hielos del invierno,
el torrencial de lágrimas y sangre inunda los océanos olvidados;
pero los hermanos y las hermanas contemplan la lucha desde la orilla
y mientras las olas...
Como la ola que vagabunda va rodando sin saber
ni qué viento ni qué marea la tiró al azar;
mas corre incesantemente hacia las imponentes rocas,
y con todas sus fuerzas contra ellas vase a reventar;
para así con su último aliento, las arenas doradas
de su playa esperándole, con su alma irlas...
Increíbles versos, me encantaron la metáforas, quizas por me gusta usar simbolismos en mis poemas. un honor pasar por tu espacio, un placer leerte, saludos.