bojilova1
Poeta recién llegado
A España
¡Gracias a ti, España,
por haberme acogido,
por haberme dado pan,
tu amparo y asilo!
Que yo soy licenciada
no me ha servido mucho.
Títulos en ti no valen,
“vida” significa “lucha”.
¡Tengo suerte! Sin conceptos,
sin tener nada de cierto,
fundaré aquí mi templo
en mi limpio desierto.
Desde el fondo más profundo
descender más no podría,
Subiré en ti la cumbre,
para mí no hay mas vías.
Pero, tras haber estado
en el fuego chamuscada,
ya lo sé, que no de barro,
de metal fui fabricada.
Más que el conocimiento
hoy valoro el AMOR.
¡Que agradecimiento
para mí es el honor
de sentirme orgullosa
por el pan bien merecido!
¡Gracias, país hermoso,
por haberme acogido!
Petia Bozhilova
¡Gracias a ti, España,
por haberme acogido,
por haberme dado pan,
tu amparo y asilo!
Que yo soy licenciada
no me ha servido mucho.
Títulos en ti no valen,
“vida” significa “lucha”.
¡Tengo suerte! Sin conceptos,
sin tener nada de cierto,
fundaré aquí mi templo
en mi limpio desierto.
Desde el fondo más profundo
descender más no podría,
Subiré en ti la cumbre,
para mí no hay mas vías.
Pero, tras haber estado
en el fuego chamuscada,
ya lo sé, que no de barro,
de metal fui fabricada.
Más que el conocimiento
hoy valoro el AMOR.
¡Que agradecimiento
para mí es el honor
de sentirme orgullosa
por el pan bien merecido!
¡Gracias, país hermoso,
por haberme acogido!
Petia Bozhilova
Última edición: