Agua tibia / Ur epela / Warm water

Agua tibia en el oído
y el suelo agrietado
a pesar de lo llovido.
Flota el aroma todavía,
milagrosamente.
Retoma el vuelo de nuevo.

Ur epela belarrian
eta zorua pitzatuta
euria egin arren.
Oraindik lurrina flotatzen du,
mirariz.
Berriro hasi da hegaldia.

Warm water in the ear
and the ground cracked
despite all the rain.
The scent still floats,
miraculously.
It takes flight again.