BEAUTIFUL BÀTHORY.
La sangre,
la sangre porque sí;
La sangre como fuente de belleza,
como prólogo perfecto
al mármol de tus carnes.
Tus miembros,
la indomable rigidez de tus costillas,
las cuentas que se forman en tu espina,
vibran de gozo ante el tibio líquido,
ante esa acritud de aroma que te estan familiar:
Y en este baño de homenaje hacia tusgalas,
en este canto al cuerpo como sublimediseño,
renaces más linda si cabe,
remontando perspectivas
que verán la línea griega.
Recuerda, pues, la sangre
como símbolo de vida nueva;
Como bálsamo que rompe
con las miserias del tiempo,
que evita la decadencia:
Como un elixir que supera
la prueba tortuosa del espejo.
Recuerda, y, si acaso tu castigo lopermite,
dime mientras tanto qué se siente,
qué trágica araña se pasea por tusvenas:
Cuenta como sufres en tu torre dedelirio,
¡oh, tú!,
navegante entre piedras centenarias,
viandante de mazmorras sin final.
La sangre,
la sangre porque sí;
La sangre como fuente de belleza,
como prólogo perfecto
al mármol de tus carnes.
Tus miembros,
la indomable rigidez de tus costillas,
las cuentas que se forman en tu espina,
vibran de gozo ante el tibio líquido,
ante esa acritud de aroma que te estan familiar:
Y en este baño de homenaje hacia tusgalas,
en este canto al cuerpo como sublimediseño,
renaces más linda si cabe,
remontando perspectivas
que verán la línea griega.
Recuerda, pues, la sangre
como símbolo de vida nueva;
Como bálsamo que rompe
con las miserias del tiempo,
que evita la decadencia:
Como un elixir que supera
la prueba tortuosa del espejo.
Recuerda, y, si acaso tu castigo lopermite,
dime mientras tanto qué se siente,
qué trágica araña se pasea por tusvenas:
Cuenta como sufres en tu torre dedelirio,
¡oh, tú!,
navegante entre piedras centenarias,
viandante de mazmorras sin final.
