olga danielan
Poeta fiel al portal
Ya no quería traducir nada...
Todo es aburrido.
Se sabe de antemano.
Pero al final
decidí hojear
un libro
de Rafael Alberti.
Al revés.
Me gusta más así.
Porque allá
están los versos últimos,
más cortos y más sabios.
Se ve el alma súbito.
Alberti la tenía irónica.
Me caigo en trampa.
Traduzco y no puedo pararme.
Una ola de energía
me cubre.
Resisto al sueño.
Y busco , busco...
Algo.
Que todavía no sé
y no sabía.
Nunca.
Todo es aburrido.
Se sabe de antemano.
Pero al final
decidí hojear
un libro
de Rafael Alberti.
Al revés.
Me gusta más así.
Porque allá
están los versos últimos,
más cortos y más sabios.
Se ve el alma súbito.
Alberti la tenía irónica.
Me caigo en trampa.
Traduzco y no puedo pararme.
Una ola de energía
me cubre.
Resisto al sueño.
Y busco , busco...
Algo.
Que todavía no sé
y no sabía.
Nunca.
