• Nuevo Hazte Mecenas sin publicidad, blog propio, y apoya la poesía en español. Mi Libro de Poesía · Métrica Española (beta)

Ciclogénesis en Santiago de Compostela

Paulitinamente

Poeta recién llegado
CICLOGÉNESIS EN SANTIAGO:

En Santiago de Compostela no es que esté lloviendo como nunca, no, llueve como siempre.
Sin embargo, hay muchas formas de expresarlo :

A LA CHILENA:

Puedo escribir los versos más tristes esta noche,
Puedo escribir , por ejemplo
mi casa está inundada
y tiritan helados mis huesos, lo lamento…

AL ESTILO CLÁSICO ESPAÑOL:

Ay mísera de mí, ay infelice
apurar cielos pretendo
ya que me tratáis así
¿qué delito cometí ,
como gallega naciendo?
mas si he nacido ya entiendo
qué delito cometí
pues el delito mayor
del hombre es nacer gallego
pues es tanta la ventura
tan grande la lotería
y notable la ilusión
que da nacer en Galicia
que pequeña penitencia
!es un grande chaparrón!

DESGARRADORA ELEGÍA ILICITANA:

Hoy quiero ser llorando el hortelano
de la tierra que inundas y estercolas,
aguacero del cielo, mi aguacero.
Alimentando lluvias caracolas
y arrasando con todo cuanto encuentras
a las desalentadas amapolas
quisiera yo tratar sin tanto espanto,
que has venido este año muy temprano,
aguacero del cielo, muy temprano.

CON LA HERMOSA LENGUA LOCAL :

Adeus ríos , adeus fontes
adeus regatos pequenos
iros lonxe dos meus ollos
a ver si nunca nos vemos

din os vellos de mi aldea
nunca chove que no escampe

din os nenos confundidos
a ver cando lo veremos


Y POR ÚLTIMO, CON RIMA LIBRE, VERSO ABSTRACTO, INSPIRACIÓN PURA, ESENCIA POÉTICA SALVAJE :

Coño, joder
qué putada,
ay que ver qué marranada
¿es que nunca va a parar
de tronar y de llover?
 
¡Buenísimas todas, no sé con qué estilo quedarme! Ninguna tiene desperdicio, pero la de poética salvaje me ha subyugado.

¿Quién dijo que es sabia la naturaleza
si aquí nos estamos secando sedientos
y todos gritamos a los cuatro vientos
si llueve, ¡no voy a salir, qué pereza!

Un gustazo leerte.
 
Última edición:
¡Ay va !
Gracias Eratalia, ya lo cambié.
Muchas gracias por tu comentario y por tu especial sensibilidad hacia el u´tlimo verso, desde luego solo apto para paladares literarios del más alto nivel.
 
¡Caramba!, qué bien, tengo el más alto nivel de paladar literario porque tú poética salvaje me ha entusiasmado... jajajaja
Un verdadero placer leerte... en realidad me han entusiasmado todas las formas de decirlo, hasta lo de "En Santiago de Compostela no es que esté lloviendo como nunca, no, llueve como siempre".
Saludos cordiales.
Javier
 
CICLOGÉNESIS EN SANTIAGO:

En Santiago de Compostela no es que esté lloviendo como nunca, no, llueve como siempre.
Sin embargo, hay muchas formas de expresarlo :

A LA CHILENA:

Puedo escribir los versos más tristes esta noche,
Puedo escribir , por ejemplo
mi casa está inundada
y tiritan helados mis huesos, lo lamento…

AL ESTILO CLÁSICO ESPAÑOL:

Ay mísera de mí, ay infelice
apurar cielos pretendo
ya que me tratáis así
¿qué delito cometí ,
como gallega naciendo?
mas si he nacido ya entiendo
qué delito cometí
pues el delito mayor
del hombre es nacer gallego
pues es tanta la ventura
tan grande la lotería
y notable la ilusión
que da nacer en Galicia
que pequeña penitencia
!es un grande chaparrón!

DESGARRADORA ELEGÍA ILICITANA:

Hoy quiero ser llorando el hortelano
de la tierra que inundas y estercolas,
aguacero del cielo, mi aguacero.
Alimentando lluvias caracolas
y arrasando con todo cuanto encuentras
a las desalentadas amapolas
quisiera yo tratar sin tanto espanto,
que has venido este año muy temprano,
aguacero del cielo, muy temprano.

CON LA HERMOSA LENGUA LOCAL :

Adeus ríos , adeus fontes
adeus regatos pequenos
iros lonxe dos meus ollos
a ver si nunca nos vemos

din os vellos de mi aldea
nunca chove que no escampe

din os nenos confundidos
a ver cando lo veremos


Y POR ÚLTIMO, CON RIMA LIBRE, VERSO ABSTRACTO, INSPIRACIÓN PURA, ESENCIA POÉTICA SALVAJE :

Coño, joder
qué putada,
ay que ver qué marranada
¿es que nunca va a parar
de tronar y de llover?
Pues después de ver tan magníficas adaptaciones no me resisto a dejar una de unas Coplas Populares con mi enhorabuena a la autora y un saludo muy cordial

Donde hay rosas hay espinas,
lobos donde hay corderos
y en tierras de Compostela
diariamente aguaceros.

Cuando se va hacia Santiago
desde las rías más bajas
al pasar de Pontevedra
el agua cae que no para.

Desde Vigo, también lluvioso pero no tanto, toda mi amistad y admiración.
 
Estimado Javier , muchas gracias de verdad por tus atentas y amables palabras .
Me siento muy realizada y feliz de que s alguien le saquen estas líneas una sonrisa ...
Hasta pronto .
 
CICLOGÉNESIS EN SANTIAGO:

En Santiago de Compostela no es que esté lloviendo como nunca, no, llueve como siempre.
Sin embargo, hay muchas formas de expresarlo :

A LA CHILENA:

Puedo escribir los versos más tristes esta noche,
Puedo escribir , por ejemplo
mi casa está inundada
y tiritan helados mis huesos, lo lamento…

AL ESTILO CLÁSICO ESPAÑOL:

Ay mísera de mí, ay infelice
apurar cielos pretendo
ya que me tratáis así
¿qué delito cometí ,
como gallega naciendo?
mas si he nacido ya entiendo
qué delito cometí
pues el delito mayor
del hombre es nacer gallego
pues es tanta la ventura
tan grande la lotería
y notable la ilusión
que da nacer en Galicia
que pequeña penitencia
!es un grande chaparrón!

DESGARRADORA ELEGÍA ILICITANA:

Hoy quiero ser llorando el hortelano
de la tierra que inundas y estercolas,
aguacero del cielo, mi aguacero.
Alimentando lluvias caracolas
y arrasando con todo cuanto encuentras
a las desalentadas amapolas
quisiera yo tratar sin tanto espanto,
que has venido este año muy temprano,
aguacero del cielo, muy temprano.

CON LA HERMOSA LENGUA LOCAL :

Adeus ríos , adeus fontes
adeus regatos pequenos
iros lonxe dos meus ollos
a ver si nunca nos vemos

din os vellos de mi aldea
nunca chove que no escampe

din os nenos confundidos
a ver cando lo veremos


Y POR ÚLTIMO, CON RIMA LIBRE, VERSO ABSTRACTO, INSPIRACIÓN PURA, ESENCIA POÉTICA SALVAJE :

Coño, joder
qué putada,
ay que ver qué marranada
¿es que nunca va a parar
de tronar y de llover?
Ya veo que dominas todos los estilos poéticos. Propongo que construyan un canal desde Galicia hasta Almería, así repartiríamos mejor el agua.

Salud, ventura y buen tiempo.
 
Estimado Antonio : !ya quisiera yo dominar todos esos estilos !
!ojalá! Me limité simplemente a una adaptación surgida del hartazgo ...

De todas formas hermano
pido al nuevo Predidente
que solucione el secano
con un canal prominente
De Galicia hasta Almeria
que a mi me traiga descanso
! y a ti te lleve alegría !
 

MundoPoesía se mantiene gracias a la publicidad y al apoyo de nuestros Mecenas.

✦ Hazte Mecenas

Sin publicidad · Blog propio · Apoya la poesía en español

Atrás
Arriba