copla del triste (dialogo entre una madre e hijo, ambos andaluces)

¡ay! que pena, ay que dolor,
que triste tengo mi corazón.
Quiero un pico de pan tierno,
con manteca “colora”,
no puedo dártela hijo,
pues la abuela muerta está,
te daré manteca negra
en una gran “rebaná”
te he dicho que quiero un pico
con manteca “colora”
se que la abuela se ha muerto,
pero quiero merendar.
¡ay! que pena, ay que dolor,
que triste tengo mi corazón.
Hijo la abuela se ha muerto,
luto debemos guardar,
ya la lepra la ha matado
y la vamos a enterrar,
¡ay! que alegría tan grande,
no me lo creo mamá,
si la lepra la ha matado
yo me tengo que alegrar,
porque ya estaba muy harto
de tanta carne “guisá”.
¡ay! que pena, ay que dolor,
que triste tengo mi corazón,
¡ay! que pena, ay que dolor,
estoy tan triste, válgame Dios
válgame Dios, válgame Dios,
que triste tengo mi corazón.