En sepia...!

Tuti · 22 de Noviembre de 2008

[video=youtube;SKKMqTtepMI]http://www.youtube.com/watch?v=SKKMqTtepMI[/video]

Pregúntame
cuántas veces visto de ti en las madrugadas,
acecho de sombras al viento,
en lluvias, leyéndote al aire
deshojando latidos
…sola,

mientras la luna marca silencios.

Sobra la vigilia de palabras
guardándose al bolsillo de la noche.
-Boicot-

de persianas cerradas
canesú desnudo sosteniendo la prisa.
Chimenea de fiesta envuelta en cenizas.
Bohemia

soy letra en sepia,
sobreviviente en estigmas.
Fragor onírico eyectando vuelo.

Levito sobre brasas
quemo la alborada, ardo el universo,
lloro...

prescindo esta vida.

Para escuchar este poema en mi voz da click sobre el siguiente enlace:
http://www.mundopoesia.com/foros/poemas-recitados/186777-en-sepia-recitado-en-mi-voz.html
-
A continuación traigo a esta primera página la traducción que de forma generosa ha hecho Sebastiano de este poema al idioma Italiano.
__________________________________________________ _____________

al_qantar dijo:
In nero-seppia…!

Domandami, quante volte ti evidenzio nelle albe
insidia di ombra al vento,
nelle piogge, interpretandoti nell’aria
sfogliando palpiti

…sola,

mentre la luna canta silenzi.

Sulla vigilia di parole
che si conservano nell’astuccio della notte.

-Boicottaggio-

di persiane chiuse
sprone nudo che sostiene la fretta.
Ciminiera di festa ridotta in cenere

Bohemien..

sono lettera in nero-seppia,
sopravvivente in stigmate.
Fragore onirico che espelle volo.

Levito sopra braci
brucio la alborada, ardo l’universo,
e piango

…piango,

precindendo questa vita…!

En este poema hay toda la soledad hecha verso, la gana de separar una vida da otra que no da mas
las emociónes que se buscan y hagan vivir.
…sola,
mientras la luna canta silencios. e questi versi
y estos versos nos enseñan esta realidad que se hace sueño y desesperación:
Fragor onírico eyectando vuelo.
Pero la voluntad de crecer y de conocer te hace vuelar sobra ese brasas a llorar
por lo que quiere: prescindo esta vida…!

Soy encantado Anna Francisca es una maravilla. te abrazo

Sebastiano

Arkhazul · 22 de Noviembre de 2008

Un llanto reposado, sereno, como la flama que brota perfecta del sepia del otoño y por supuesto de tu poesía. Abrazos para ti amiga Tuti.

pd: excelente la música, como una lágrima que se eleva hacia el cielo desde la catedral de una pequeña llama.

edelabarra · 23 de Noviembre de 2008

tuti dijo:
Pregúntame, cuántas veces visto de ti en las madrugadas
acecho de sombras al viento,
en lluvias, leyéndote al aire
deshojando latidos

sola,
mientras la luna canta silencios

Sobra la vigilia de palabras
guardándose al bolsillo de la noche.
-Boicot- de persianas cerradas
canesú desnudo sosteniendo la prisa.
Chimenea de fiesta envuelta en cenizas

Bohemia
soy letra en sepia,
sobreviviente en estigmas.
Fragor onírico eyectando vuelo.

Levito sobre brasas
quemo la alborada, ardo el universo,
y lloro

lloro,
prescindo esta vida!

cuerpo y mente prisioneros
tras esas persianas de obsesión,
desde donde parten los sueños
en ardiente levitación...

Triste y doloroso clima opresivo,
en tu poema hoy, querida Tuti,
pero con tu pluma privilegiada
haciendo maravillas;
un beso, Eduardo.

la_lala · 23 de Noviembre de 2008

tuti dijo:
Pregúntame, cuántas veces visto de ti en las madrugadas
acecho de sombras al viento,
en lluvias, leyéndote al aire
deshojando latidos

sola,
mientras la luna canta silencios

Sobra la vigilia de palabras
guardándose al bolsillo de la noche.
-Boicot- de persianas cerradas
canesú desnudo sosteniendo la prisa.
Chimenea de fiesta envuelta en cenizas

Bohemia
soy letra en sepia,
sobreviviente en estigmas.
Fragor onírico eyectando vuelo.

Levito sobre brasas
quemo la alborada, ardo el universo,
y lloro

lloro,
prescindo esta vida!

Un llanto arrullador y emotivo de tu parte en poesía, es triste verse sola como lo plasmas y dejar que la pluma se eleve y contenga los sentires es una ventaja que pocos tenemos bellas letras con una sutileza y grandes que vos dejas en el borde de quien podemos apreciar, un gusto leerte siempre linda amiga
Hubiese querido leerle este a los chicos, pero ya mi vida tomo un rumbo diferente lastima! Bueno te dejo un gran besito mis apapachos y abracitos
Te quiero a montones
Lau

Maldonado · 23 de Noviembre de 2008

Gran maestria para escribir poesia con impresionantes letras impregnadas de melancolia, tristeza y nostalgia muy especial, magistralmente escrito

EXELENTE

Javi C. · 23 de Noviembre de 2008

tuti dijo:
Pregúntame, cuántas veces visto de ti en las madrugadas
acecho de sombras al viento,
en lluvias, leyéndote al aire
deshojando latidos

sola,
mientras la luna canta silencios

Sobra la vigilia de palabras
guardándose al bolsillo de la noche.
-Boicot- de persianas cerradas
canesú desnudo sosteniendo la prisa.
Chimenea de fiesta envuelta en cenizas

Bohemia
soy letra en sepia,
sobreviviente en estigmas.
Fragor onírico eyectando vuelo.

Levito sobre brasas
quemo la alborada, ardo el universo,
y lloro

lloro,
prescindo esta vida!

..te vi y me dije..javi asómate al poema de tuti que, seguro , encontrarás buena poesía desbordando puro sentimiento...y no me equivoqué....envolviste de belleza la letra en sepia, te vestiste bajo la noche y desnudaste tu sentir con sutil armonía, y melancolía...bajo el eco de esta música maravillosa....fuerza, grito, aletear de tu pluma.....como siempre grato asomarme a tus versos mi estimada amiga....no me defraudó como esperaba.....un afectuoso abrazo Poetisa....mis respetos y admiración....

javi.

Tuti · 23 de Noviembre de 2008

Arkhazul dijo:
Un llanto reposado, sereno, como la flama que brota perfecta del sepia del otoño y por supuesto de tu poesía. Abrazos para ti amiga Tuti.

pd: excelente la música, como una lágrima que se eleva hacia el cielo desde la catedral de una pequeña llama.

Gracias por acompañar, por disfrutar la melodía y sentirla como una llama elevándose. Un gran abrazo.!

Tuti · 23 de Noviembre de 2008

edelabarra dijo:
cuerpo y mente prisioneros
tras esas persianas de obsesión,
desde donde parten los sueños
en ardiente levitación...

Triste y doloroso clima opresivo,
en tu poema hoy, querida Tuti,
pero con tu pluma privilegiada
haciendo maravillas;
un beso, Eduardo.

Algunos días se hacen más grises...como las nubes, todo pasa. Gracias Edu por siempre estar con tus palabras que alientan y arropan.
Abracitos.!

Gustavo Cavicchia · 23 de Noviembre de 2008

Que hermoso,,,y que triste, muy triste.

Vamos, un gran poema, son solo momentos.

Monje Mont · 23 de Noviembre de 2008

Como un canto doliente que se eleva en sueños desde el alma, el dolor que se escribe se va drenando en la lectura y al final queda un no sé que mágico que cautiva los sentidos. Admiración en estrellas y abrazos sinceros.

Liz Barrio · 23 de Noviembre de 2008

tuti dijo:
Pregúntame, cuántas veces visto de ti en las madrugadas
acecho de sombras al viento,
en lluvias, leyéndote al aire
deshojando latidos

sola,
mientras la luna canta silencios.

Sobra la vigilia de palabras
guardándose al bolsillo de la noche.

-Boicot-
de persianas cerradas
canesú desnudo sosteniendo la prisa.
Chimenea de fiesta envuelta en cenizas

Bohemia
soy letra en sepia,
sobreviviente en estigmas.
Fragor onírico eyectando vuelo.

Levito sobre brasas
quemo la alborada, ardo el universo,
y lloro

lloro,
prescindo esta vida!

Cuánto sentimiento, cuánto dolor que llega al alma con la delicadeza de esa musicalidad y dulzura con que tejiste los versos. Bellos, melancólicamente muy bellos, poeta.
Abrazos, besitos y mi cariño desde la luz radiante de todas las estrellas,::::

Tuti · 24 de Noviembre de 2008

la_lala dijo:
Un llanto arrullador y emotivo de tu parte en poesía, es triste verse sola como lo plasmas y dejar que la pluma se eleve y contenga los sentires es una ventaja que pocos tenemos bellas letras con una sutileza y grandes que vos dejas en el borde de quien podemos apreciar, un gusto leerte siempre linda amiga
Hubiese querido leerle este a los chicos, pero ya mi vida tomo un rumbo diferente lastima! Bueno te dejo un gran besito mis apapachos y abracitos
Te quiero a montones
Lau

Tu vida esta donde debe, son solo espacios para crecer Lau..gracias por tu ternura y tu afecto y un abrazo fuerte, fuerte que el próximo año los chicos no se salvaran de mi lectura.!

calvared · 24 de Noviembre de 2008

tuti dijo:
Pregúntame, cuántas veces visto de ti en las madrugadas
acecho de sombras al viento,
en lluvias, leyéndote al aire
deshojando latidos

sola,
mientras la luna canta silencios.

Sobra la vigilia de palabras
guardándose al bolsillo de la noche.

-Boicot-
de persianas cerradas
canesú desnudo sosteniendo la prisa.
Chimenea de fiesta envuelta en cenizas

Bohemia
soy letra en sepia,
sobreviviente en estigmas.
Fragor onírico eyectando vuelo.

Levito sobre brasas
quemo la alborada, ardo el universo,
y lloro

lloro,
prescindo esta vida!

Busco en los ojos de la noche
con desesperado frenesí...
Busco tu estela, tu nombre,
tu aroma...
Una estrella se descuelga
en gritos rotos,
y arAña las tinieblas
temblorosa,
indecisa...
La luna, vigía anciano
llora con lágrimas de estaño
y pierde la sonrisa
de los sueños...
Busco en el agujero incierto,
carcomido por las sombras,
un faro incólume,
una guía,
un retazo de esperanza...
Y tú, lejana siempre,
perderás la senda
y buscarás, tal vez,
tu refugio en el olvido...

Bellísimos versos, mi querida amiga. Los he leído 6450 veces y a cada lectura he sacado una sabia nueva. De extraordinaria belleza suenan en el interior del lector como una agradable música naciente de unos dedos magistrales. Mis felicitaciones más sinceras, mis estrellas (bueno, solo cinco, eh) y un fuerte, fortísimo abrazo.

Camy · 24 de Noviembre de 2008

Una belleza mi niña!!!!!
Tus letras trasportan el alma a esos lugares donde te retratas y donde pincelas tu sentir....Un lujazo mi bella amiga....

Besos inmensos y mi cariño bordánte muchas estrellas...

Camelia

Rosmery Pinilla Acosta · 24 de Noviembre de 2008

A veces somos de ese tinte, donde la noche nos estruja en su mirada de lluvia y nos arroja a una tristeza que sólo se cura a ratos.
Es un poema que cala hondo, sabes de mi naturaleza, jajaja, un gustote llegar a leerte mi bella paisa, un besote y un abrazote desde mi ciudad que tiene la tarde algo lluviosa.:: :hug:

::::

::

adelaida rodriguez · 24 de Noviembre de 2008

tuti dijo:
Pregúntame, cuántas veces visto de ti en las madrugadas
acecho de sombras al viento,
en lluvias, leyéndote al aire
deshojando latidos

sola,
mientras la luna canta silencios.

Sobra la vigilia de palabras
guardándose al bolsillo de la noche.

-Boicot-
de persianas cerradas
canesú desnudo sosteniendo la prisa.
Chimenea de fiesta envuelta en cenizas

Bohemia
soy letra en sepia,
sobreviviente en estigmas.
Fragor onírico eyectando vuelo.

Levito sobre brasas
quemo la alborada, ardo el universo,
y lloro

lloro,
prescindo esta vida!

Tut... Me impresiona lo rápido que crecen tus versos, apenas si recuerdo su infancia, en que los llevabas tímidamente de la mano. Me agrada tu estilo preciso, de imágenes surrealistas. Dalí estaría feliz contigo al igual que lo estoy yo. Un abrazo infinito.

Salvador Pliego · 24 de Noviembre de 2008

Uffffffffffffffffff... Versos que impactan de principio a fin... Desgarraste el corazón en estos versos, Tuti...
Mil sonrisas de alegría para ti.

Francisco Lechuga Mejia · 24 de Noviembre de 2008

excelente amiga (aunque me repita) excelente.

un fuerte abrazo

SaraInés · 25 de Noviembre de 2008

pues lo que si son imprescindibles son tus letras mi querida tuti, que me llevan entre suspiros al borde de la tristeza en sepia, has escrito con labios de lluvia y una mirada super tierna de nostalgias...

siempre en tus letras, besos desde éste lado, frío en estos días...

Tuti · 25 de Noviembre de 2008

CCastilloTorres dijo:
Gran maestria para escribir poesia con impresionantes letras impregnadas de melancolia, tristeza y nostalgia muy especial, magistralmente escrito

EXELENTE

::::Ufffff, me hiciste sonrojar con tus palabras, muchas gracias Cast.!

Tuti · 25 de Noviembre de 2008

Javi C. dijo:
..te vi y me dije..javi asómate al poema de tuti que, seguro , encontrarás buena poesía desbordando puro sentimiento...y no me equivoqué....envolviste de belleza la letra en sepia, te vestiste bajo la noche y desnudaste tu sentir con sutil armonía, y melancolía...bajo el eco de esta música maravillosa....fuerza, grito, aletear de tu pluma.....como siempre grato asomarme a tus versos mi estimada amiga....no me defraudó como esperaba.....un afectuoso abrazo Poetisa....mis respetos y admiración....

javi.

Javi, me dejaste sin palabras, eres un poeta y amigo maravilloso...gracias desde mi alma y un gran abrazo desde mi espacio.!

al_qantar · 25 de Noviembre de 2008

In nero-seppia!

Domandami, quante volte ti evidenzio nelle albe
insidia di ombra al vento,
nelle piogge, interpretandoti nellaria
sfogliando palpiti

sola,

mentre la luna canta silenzi.

Sulla vigilia di parole
che si conservano nellastuccio della notte.

-Boicottaggio-

di persiane chiuse
sprone nudo che sostiene la fretta.
Ciminiera di festa ridotta in cenere

Bohemien..

sono lettera in nero-seppia,
sopravvivente in stigmate.
Fragore onirico che espelle volo.

Levito sopra braci
brucio la alborada, ardo luniverso,
e piango

piango,

prescindendo questa vita!

En este poema hay toda la soledad hecha verso, la gana de separar una vida da otra que no da mas
las emociónes que se buscan y hagan vivir.
sola,
mientras la luna canta silencios.
y estos versos nos enseñan esta realidad que se hace sueño y desesperación:
Fragor onírico eyectando vuelo.
Pero la voluntad de crecer y de conocer te hace vuelar sobra ese brasas a llorar
por lo que quiere: prescindo esta vida!

Soy encantado Anna Francisca es una maravilla. te abrazo

Sebastiano

http://sciaranera.blogspot.com/

Tuti · 26 de Noviembre de 2008

Ángel Valles C.;1824411 dijo:
y mientras la luna canta silencios...

simplem,ente un lujo, como siempre, de letras...
para disfrutarlas lentamente...
-angel

Ángel, gracias por cobijar mis letras...muchas pero muchas gracias. Abrazos.!

Tuti · 26 de Noviembre de 2008

VivianneLago dijo:
...... y yo también.... digo, también lloro, cuando escribís, bohemia y en sepia. me identifican tus palabras, tuti...
que cada lágrima se vuelva una estrella.

Que par de lloronas somos Vivi...un abrazo mocosiado entonces por la sensibilidad que nos mueve...

Tuti · 3 de Diciembre de 2008

Gustavo Cavicchia dijo:
Que hermoso,,,y que triste, muy triste.

Vamos, un gran poema, son solo momentos.

Si Gus, así es, son momentos del proceso que nos hacen sentir vivos.

Gracias por tu afecto y amistad para mi y mi letras.!

jmchicco · 3 de Diciembre de 2008

Exquisita composiciÒn tuti, desde el sepia de la soledad, eres la bohemia prisionera de aquellos fantasmas que desdibujan tu presente,...en sepia.

Un lujo de poeta.

Mis afectos, mis respetos.

Jorge

Tuti · 14 de Diciembre de 2008

Monje Mont dijo:
Como un canto doliente que se eleva en sueños desde el alma, el dolor que se escribe se va drenando en la lectura y al final queda un no sé que mágico que cautiva los sentidos. Admiración en estrellas y abrazos sinceros.

Gracias por tu visita que siempre se recibe con profundo afecto y respeto. Eres muy amable por acoger mi trabajo poético y valoro cada instante que tomas para leerme.!

Hernan Parada · 15 de Diciembre de 2008

Este texto arde en el mundo envejecido
como una fotografía en sepia de un paisaje de flores...

creo que en este texto te desprendes
de aquellas palabras que se ahogaban en tu garaganta,
esas mismas que no te dejaban comer ni beber bien...

hay un clima de una bella nostalgia
que configura una imagen nitida de aquella
dulce bohemia que ama, canta, se quema y llora

aplaudo tu poema, es refrescante, bello y diferente

saludos poetisa

ricardinalgra · 20 de Enero de 2009

tuti dijo:
Pregúntame, cuántas veces visto de ti en las madrugadas
acecho de sombras al viento,
en lluvias, leyéndote al aire
deshojando latidos
sola,
mientras la luna canta silencios.

Sobra la vigilia de palabras
guardándose al bolsillo de la noche.
-Boicot-
de persianas cerradas
canesú desnudo sosteniendo la prisa.
Chimenea de fiesta envuelta en cenizas

Bohemia
soy letra en sepia,
sobreviviente en estigmas.
Fragor onírico eyectando vuelo.

Levito sobre brasas
quemo la alborada, ardo el universo,
y lloro

lloro,
prescindo esta vida!
______________________________________________________________
A continuación traigo a esta primera página la traducción que de forma generosa ha hecho Sebastiano de este poema al idioma Italiano.
_______________________________________________________________

El profundo lamento se hace canto cuando este poema nos cuenta una pena de amor.
Maravilloso escrito con el arte de siempre
Besos

Tuti · 1 de Marzo de 2009

Liz Barrio dijo:
Cuánto sentimiento, cuánto dolor que llega al alma con la delicadeza de esa musicalidad y dulzura con que tejiste los versos. Bellos, melancólicamente muy bellos, poeta.
Abrazos, besitos y mi cariño desde la luz radiante de todas las estrellas,::::

Liz, bailarina de vuelo alto y sensibilidad profunda...gracias por siempre estar en mi espacio, por tu abrazo que crezco en el mío...sos un sol Liz.!

En sepia...!

Poeta veterano en el portal

Poeta que considera el portal su segunda casa

Mod. Enseñante. Mod. foro: Una imagen, un poema

Poeta que considera el portal su segunda casa

Poeta veterano en el Portal

Poeta que considera el portal su segunda casa

Poeta veterano en el portal

Poeta veterano en el portal

Gus

Poeta reconocido en el portal

Liz Barrio

Invitado

Poeta veterano en el portal

Poeta veterano y reconocido en el portal.

Camy

Invitado

Moder.Surreal, Melanc. Imágen

adelaida rodriguez

Invitado

Poeta veterano en el portal

Poeta que no puede vivir sin el portal

SaraInés

Invitado

Poeta veterano en el portal

Poeta veterano en el portal

Poeta que considera el portal su segunda casa

Poeta veterano en el portal

Poeta veterano en el portal

Poeta veterano en el portal

Poeta que considera el portal su segunda casa

Poeta veterano en el portal

Poeta adicto al portal

Poeta que considera el portal su segunda casa

Poeta veterano en el portal