Fredmore
Romano Manfre More
* Gorrión, delicia de mi amada
con quien ella suele jugar
y a quien acostumbra tener en su seno.
Ojalá pudiera jugar contigo,
y disipar mis tristes penas. (Poema N° 2)
*Vivamos, Lesbia mía, y amémonos,
los soles pueden ponerse y volver a salir,
pero nosotros tendremos que dormir
una noche eterna. (Poema N° 5)
*Dame mil besos, luego cien,
luego otros mil,
y cuando lleguemos a muchos miles
perderemos la cuenta par no saberla. (Poema N° 5)
*No preguntes cuantos besos tuyos, Lesbia
sería bastante para mí.
Tan gran número como las arenas de Libia,
o como las estrellas que cuando cae la noche,
contemplan los furtivos amores de los hombres. (Poema N° 7)
*Pobre Catulo, da por perdido
lo que ves que se perdió.
En otros tiempos brillaron para ti
soles resplandecientes
cuando corrías a donde te llevaba
una niña amada por mí
como no lo será ninguna. (Poema N° 8)
*Odio y amo. Tal vez preguntes
por qué lo hago.
No lo sé, pero siento que es así
y sufro. (Poema N° 85)
*Lesbia es hermosa
porque siendo toda ella bellísima,
se llevó ella sola
todos los atractivos de todas. (Poema N° 86)
*Me aseguras vida mía,
que este amor nuestro será feliz y perpetuo
entre nosotros.
Grandes dioses haced que durante
toda nuestra vida, podamos mantener
ese sagrado lazo de cariño eterno. (Poema N° 87)
con quien ella suele jugar
y a quien acostumbra tener en su seno.
Ojalá pudiera jugar contigo,
y disipar mis tristes penas. (Poema N° 2)
*Vivamos, Lesbia mía, y amémonos,
los soles pueden ponerse y volver a salir,
pero nosotros tendremos que dormir
una noche eterna. (Poema N° 5)
*Dame mil besos, luego cien,
luego otros mil,
y cuando lleguemos a muchos miles
perderemos la cuenta par no saberla. (Poema N° 5)
*No preguntes cuantos besos tuyos, Lesbia
sería bastante para mí.
Tan gran número como las arenas de Libia,
o como las estrellas que cuando cae la noche,
contemplan los furtivos amores de los hombres. (Poema N° 7)
*Pobre Catulo, da por perdido
lo que ves que se perdió.
En otros tiempos brillaron para ti
soles resplandecientes
cuando corrías a donde te llevaba
una niña amada por mí
como no lo será ninguna. (Poema N° 8)
*Odio y amo. Tal vez preguntes
por qué lo hago.
No lo sé, pero siento que es así
y sufro. (Poema N° 85)
*Lesbia es hermosa
porque siendo toda ella bellísima,
se llevó ella sola
todos los atractivos de todas. (Poema N° 86)
*Me aseguras vida mía,
que este amor nuestro será feliz y perpetuo
entre nosotros.
Grandes dioses haced que durante
toda nuestra vida, podamos mantener
ese sagrado lazo de cariño eterno. (Poema N° 87)
Última edición:
