• 📢 Nuevo: Hazte Mecenas — sin publicidad, blog propio, y apoya la poesía en español. | Mi Libro de Poesía | Métrica Española (beta)
  • Herramienta de Métrica Española mejorada

    Hemos renovado por completo nuestro analizador de métrica: ahora analiza poemas enteros con detección de sinalefas, sinéresis, esquema rímico, tipo de estrofa y mucho más. Además, incluye dos nuevas herramientas: Rimas — busca rimas consonantes y asonantes filtradas por sílabas — y Sinónimos — encuentra palabras alternativas que encajen en tu verso. Está en fase de pruebas — tu opinión nos ayuda a perfeccionarlo. Si encuentras algún error o tienes sugerencias, escríbenos a info@mundopoesia.com. Probar la nueva versión →

Haiku

Queda muy bueno, Marlene! Muy interesante... Ya lo modifico...
Gracias mil!!! Me alegra que te haya gustado...
Una pregunta: agregaste punto y coma.
Llevan puntuación los haiku?
O, en este caso, es necesario? Saludos!
 
Última edición:
Aquí puedes informaste. del SR Maramim.
Las estrofas japonesas | Mundo Poesía | Foros de poemas (mundopoesia.com)

Bueno, Zulma. Tratare de explicarte un poco.
El Kireji tiene la función de cesura gramatical (en los poemas japoneses escrito en japones)
Estas partículas (Kireji) suelen ponerse al final de una frase (oración)
Suelen utilizarse para:
Sugerir
Negar
Preguntar
Sorpresa. entre otros.
Los kireji (Kana, ya, ken...) hacen una pausa del discurso
donde los Kire no estaba explicito

El Kire a su vez es una pausa de oposición o analogía entre dos palabras:
Sol--brillo
lluvia---escampa
cazador---presa

El equivalente de estar partículas, en el habla español son
Los signos de puntuación.

Espero que esto responda a tu pregusta.
Saludo
 
Muy clara tu respuesta! Lo tendré en cuenta y me informaré también en Las estrofas japonesas, del Sr. Maramin. Me interesan mucho estos temas...
Muchas gracias por tu atención! Saludos...
 
Muy clara tu respuesta! Lo tendré en cuenta y me informaré también en Las estrofas japonesas, del Sr. Maramin. Me interesan mucho estos temas...
Muchas gracias por tu atención! Saludos...

Vas por buen camino, tus hayku son buenos.
Puedes preguntar si tienes alguna duda. voy a tardar un poco en responder
pero siempre tratare de ayudarte.

Se me olvido los ejemplos.
voy a colocarlos aquí:

Un hayku sin kireji- kire
El viento lleva
con un leve murmullo
hojas de otoño.
No se hace pausa en el poema
no tiene kire

Un haiku con un kire-kireji

Fría mañana,
los carámbanos cuelgan
en los aleros.
se hiso una pausa en el 1° verso (Kire)
el cambio de pensamiento ocurrió en el 2° verso

Recuerda:
Los kire suelen mancar
los cambios de pensamiento (pausas)
(Los signos de puntuación nos indican el cambio de pensamiento)

En un haiku con tres imágenes
Suelen haber dos cambios de pensamiento
En el 2° verso y en el 3° verso.

Un placer poder ayudarte.
Saludo



 
Última edición:

MundoPoesía se mantiene gracias a la publicidad y al apoyo de nuestros Mecenas.

✦ Hazte Mecenas

Sin publicidad · Blog propio · Apoya la poesía en español

Atrás
Arriba