Hilos entretejidos / Elkarri lotutako hariak / Interwoven threads

OscarAV

Poeta recién llegado
Hilos entretejidos
finamente trabados
yendo de un lado a otro.
No le faltan los dichosos
nudos a cada trama.

Elkarri lotutako hariak
fin-fin lotuta
batetik bestera ibiliz.
Madarikatuak ez zaizkio falta
korapiloak bilbe bakoitzean.

Interwoven threads
finely worked
going from one
place to the other.
There’s no lack of damned
dots in each weft.
 
Hilos entretejidos
finamente trabados
yendo de un lado a otro.
No le faltan los dichosos
nudos a cada trama.

Elkarri lotutako hariak
fin-fin lotuta
batetik bestera ibiliz.
Madarikatuak ez zaizkio falta
korapiloak bilbe bakoitzean.

Interwoven threads
finely worked
going from one
place to the other.
There’s no lack of damned
dots in each weft.
Hay que desenredar y alinear los conceptos.

Saludos
 

MundoPoesía se mantiene gracias a la publicidad y al apoyo de nuestros Mecenas.

✦ Hazte Mecenas

Sin publicidad · Blog propio · Apoya la poesía en español

Atrás
Arriba