Hojas descoloridas / Orri koloregabeak / Washed out leaves

OscarAV

Poeta recién llegado
Hojas descoloridas
caídas en desgracia.
Laten con fuerza las grietas
dentro del verde mortecino.
Corrientes de aire,
puertas abiertas.

Orri koloregabeak
zoritxarrean erortzea.
Taupatu indarrez pitzadurak
berde mortuaren barruan.
Aire-korronteak
ateak zabalik.

Washed out leaves
fallen in disgrace.
The cracks beat strongly
within the dying green.
Airstreams, open doors.
 
Hojas descoloridas
caídas en desgracia.
Laten con fuerza las grietas
dentro del verde mortecino.
Corrientes de aire,
puertas abiertas.

Orri koloregabeak
zoritxarrean erortzea.
Taupatu indarrez pitzadurak
berde mortuaren barruan.
Aire-korronteak
ateak zabalik.

Washed out leaves
fallen in disgrace.
The cracks beat strongly
within the dying green.
Airstreams, open doors.
Triste desgracia.
Vendrá un nuevo renacer.

Saludos
 

MundoPoesía se mantiene gracias a la publicidad y al apoyo de nuestros Mecenas.

✦ Hazte Mecenas

Sin publicidad · Blog propio · Apoya la poesía en español

Atrás
Arriba