No debería llorar pero lloro,
no tendría que sufrir pero sufro,
yo, que avaro he descubierto el tesoro
de un amor tierno, incomparable y puro.
Ni la dicha insuperable del cielo
ni la soñada esperanza de verla,
mitigan el pertinaz sufrimiento
de que el mar pueda llevarse mi perla.
La cabalgata insufrible del tiempo,
lenta para mi insoportable dolor,
rápida para mi felicidad,
suena inclemente en mi triste reloj
y taladra tenebrosa oquedad
con un péndulo de desolación.
no tendría que sufrir pero sufro,
yo, que avaro he descubierto el tesoro
de un amor tierno, incomparable y puro.
Ni la dicha insuperable del cielo
ni la soñada esperanza de verla,
mitigan el pertinaz sufrimiento
de que el mar pueda llevarse mi perla.
La cabalgata insufrible del tiempo,
lenta para mi insoportable dolor,
rápida para mi felicidad,
suena inclemente en mi triste reloj
y taladra tenebrosa oquedad
con un péndulo de desolación.