Nizamettin Esen Haymanali
Poeta que considera el portal su segunda casa
El mar da al hombre su todo
salvo su misterio ( haymanali )
Un collar de coral rojo
en su blanco cuello dócil
una sirena encantadora
sentada sobre una roca
verde, nebulosa, apartada
iluminada por la luz serena
y acariciante de la luna
llena como una serenata
una leyenda suspendida
sobre un misterio nudo
en este infinito aire
en una playa desierta
junto al brumoso mar
mirándome sonreía
misteriosamente
unos brazaletes de perla
en sus tiernas muñecas
con les cuales ocupaba
de tocar y jugar
ligeramente
como el caleidoscopio
varios brillos cambiantes
coloreados y nacarados
en sus bellos ojos diáfanos
saturados de verde esmeralda
oscuro de las algas acunándose
con la canción de cuna secreta
del mar discreto y misterioso
me miraba y contemplaba
con una débil sonrisa azul
que curvaba sus labios
tiernos, encantadores
después, comenzaba
ritualmente a arreglar
y peinar tranquilamente
con una concha de ostra
su dorado cabello mojado
que recogió cuidadosomente
en su delicado mano izquierda
sobre su pecho elavándose
y descendiendo como las olas
espumosas del mar indomable
bajo la luz embrujadora de la luna
yo sentaba su agradable perfume
fresco, alcanforado y vacilante
en mí nariz como si el alma
navegadora del mar libre
seductor sutilmente
penetraba su piel
impregnada
de dulzura
y delicadeza
entonces, repentinamente
las gaviotas blancas de amor
se agolparon en las aguas
que comienzan a tiritar dentro
de mí corazón aleteando
con felicidad como los aves
y murmuraba dulcemente
el canto azul gris del mar
como un céfiro húmedo
leve, fresco y susurrante
que rosaba a escondidas
sus suaves labios salados
y más tarde súbitamente
se levantó y se desapareció
buceando en el sueño sordo
y mudo del mar azul verde
secretamente durmiendo
en su cama profunda
un dulce sonido próximo
sordo y cristalino de agua
como un sollozo misterioso
me despertaba lentamente
del sueño intenso del mar
insidiosamente acompañado
de un sentimiento de pesar
y aquella decepción súbita
y, en la palma de mí mano
es una concha de ostra
mí corazón golpeando
salvo su misterio ( haymanali )
Un collar de coral rojo
en su blanco cuello dócil
una sirena encantadora
sentada sobre una roca
verde, nebulosa, apartada
iluminada por la luz serena
y acariciante de la luna
llena como una serenata
una leyenda suspendida
sobre un misterio nudo
en este infinito aire
en una playa desierta
junto al brumoso mar
mirándome sonreía
misteriosamente
unos brazaletes de perla
en sus tiernas muñecas
con les cuales ocupaba
de tocar y jugar
ligeramente
como el caleidoscopio
varios brillos cambiantes
coloreados y nacarados
en sus bellos ojos diáfanos
saturados de verde esmeralda
oscuro de las algas acunándose
con la canción de cuna secreta
del mar discreto y misterioso
me miraba y contemplaba
con una débil sonrisa azul
que curvaba sus labios
tiernos, encantadores
después, comenzaba
ritualmente a arreglar
y peinar tranquilamente
con una concha de ostra
su dorado cabello mojado
que recogió cuidadosomente
en su delicado mano izquierda
sobre su pecho elavándose
y descendiendo como las olas
espumosas del mar indomable
bajo la luz embrujadora de la luna
yo sentaba su agradable perfume
fresco, alcanforado y vacilante
en mí nariz como si el alma
navegadora del mar libre
seductor sutilmente
penetraba su piel
impregnada
de dulzura
y delicadeza
entonces, repentinamente
las gaviotas blancas de amor
se agolparon en las aguas
que comienzan a tiritar dentro
de mí corazón aleteando
con felicidad como los aves
y murmuraba dulcemente
el canto azul gris del mar
como un céfiro húmedo
leve, fresco y susurrante
que rosaba a escondidas
sus suaves labios salados
y más tarde súbitamente
se levantó y se desapareció
buceando en el sueño sordo
y mudo del mar azul verde
secretamente durmiendo
en su cama profunda
un dulce sonido próximo
sordo y cristalino de agua
como un sollozo misterioso
me despertaba lentamente
del sueño intenso del mar
insidiosamente acompañado
de un sentimiento de pesar
y aquella decepción súbita
y, en la palma de mí mano
es una concha de ostra
mí corazón golpeando
