Walter Alejo
Poeta recién llegado
LAMENTO DE UN GATO ENAMORADO
(VOS ONOMATOPEYICA)
MOJaaaaDOoooAY..! MIAaaaaUuu
MIAU MIAU TEJjjjAUuuuADOOO
¡aHaaaaaaaaY uFffff HAYyyyy
ARF ARF UF MIAUuuuuu
FRIOUuuuuUUUUUuuuuuuu
Y TUuuuu MIAU,MIAU ¡UYyyy!
MmmmmADOooo MIAUuuuSTOYyy
Yyyyy ennnn miauuUUU FUEeeeGOOO
TREeeSsss MIAUuuu VIiiiIIDAaaaYyy
EeeNnnn MIAU CALLEeeeeJOoooNEs AUuu
Yyyy TUuuuu INDIiiiMIAU FEREeeNTEeeeAY..!
MIiiiiiS MAuuLLIiiDOooS DEeee AaaaMOOOoooR
LAMENTO DE UN GATO ENAMORADO
(TRADUCCION HUMANA)
Mojado y sucio en el tejado estoy
Una astilla en mi pata delantera,
Me condena
A recorrer con cuidado la cornisa
Todavía me duele la paliza,
Que rivales de mi especie prodigaron
Mojado, y sucio en el tejado estoy
Por tu amor, tiemblo de frio y miedo
Mientras tu entre almohadones te acicalas
Y en el hogar de tus amos,crepita el fuego.
Tres de mis siete vidas, hoy por ti he dejado
En callejones sucios, mal olientes
Y tu indiferente siquiera sientes
Mis maullidos de amor en tu ventana.
(VOS ONOMATOPEYICA)
MOJaaaaDOoooAY..! MIAaaaaUuu
MIAU MIAU TEJjjjAUuuuADOOO
¡aHaaaaaaaaY uFffff HAYyyyy
ARF ARF UF MIAUuuuuu
FRIOUuuuuUUUUUuuuuuuu
Y TUuuuu MIAU,MIAU ¡UYyyy!
MmmmmADOooo MIAUuuuSTOYyy
Yyyyy ennnn miauuUUU FUEeeeGOOO
TREeeSsss MIAUuuu VIiiiIIDAaaaYyy
EeeNnnn MIAU CALLEeeeeJOoooNEs AUuu
Yyyy TUuuuu INDIiiiMIAU FEREeeNTEeeeAY..!
MIiiiiiS MAuuLLIiiDOooS DEeee AaaaMOOOoooR
LAMENTO DE UN GATO ENAMORADO
(TRADUCCION HUMANA)
Mojado y sucio en el tejado estoy
Una astilla en mi pata delantera,
Me condena
A recorrer con cuidado la cornisa
Todavía me duele la paliza,
Que rivales de mi especie prodigaron
Mojado, y sucio en el tejado estoy
Por tu amor, tiemblo de frio y miedo
Mientras tu entre almohadones te acicalas
Y en el hogar de tus amos,crepita el fuego.
Tres de mis siete vidas, hoy por ti he dejado
En callejones sucios, mal olientes
Y tu indiferente siquiera sientes
Mis maullidos de amor en tu ventana.