durgell
Poeta recién llegado
LLUCH
La palabra lo puede todo
nos decías a menudo,
La palabra todo lo puede,
algo que incluso al miedo asusta.
Lo sabías padre,
y no hiciste caso alguno;
ya lo ves amigo,
existen personas tan equivocadas...
Hoy las cuatro barras
han perdido su estrella,
esta noche...
la oscuridad es más pesada.
¿Quién ha sido el cobarde
que nos ha roto el corazón?
Vuelve pronto compañero,
profesor y catalán;
tu ausencia nos duele.
Soldado de la palabra,
niño de cincuenta años,
no imaginas cómo te echamos de menos.
__________________________________
(original en catalán)
__________________________________
La paraula ho pot tot
ens ho déies ben sovint,
la paraula tot ho pot,
quelcom que fa por al por.
Ja ho sabíes pare,
i no en féies pas cap cas,
ja ho veus amic...
hi ha gent prou errada.
Avui les quatre barres
han perdut llur estel,
aquesta nit...
la foscor és més feixuga.
Quí ha estat prou covard?
Quí ens ha trencat el cor a tots?
Torna aviat company,
professor i català;
que no hi siguis, ens fa mal.
Soldat de la paraula,
nen de cinquanta anys,
no saps pas com et trobem a faltar.
::,... guuuuauuuu!::
::
::catalana::
::
::
::::