Mis ojos lloran al pensar,
¡ay, mi patria, ay, mi hogar!
Una tierra llena de amor
que ha perdido su valor.
El pueblo grita, mira, mientras tú callas.
¿Por qué no vienes a mis batallas?
Vendes mi tierra, vendes mi patria,
vendes la sangre que dejaron nuestros padres.
Golpeas al pueblo, lo haces esclavo,
hasta adentrar los clavos.
Secas sus fuentes hasta agrietar sus labios
y dejar sus huesos sin alimento.
¿Por qué castigas a tu pueblo?
¿Por qué destruyes tu nación?
Si confiamos en tu credo,
¿por qué nos has traicionado?
Destruyes nuestros ríos,
destruyes nuestros pueblos.
Parece importar más el dinero
que el futuro de tu hogar.
Ay, amigo, ¿qué pasará hoy por tu mente
mientras viajas y disfrutas?
Aquí me siento a pensar:
¿qué será del futuro de mi gente?
Si vendiste hasta el último muro,
¿Qué será de la nación?
Si acabaste con lo que Duarte construyó,
¿qué será de nuestra identidad y de nuestro honor?
¡ay, mi patria, ay, mi hogar!
Una tierra llena de amor
que ha perdido su valor.
El pueblo grita, mira, mientras tú callas.
¿Por qué no vienes a mis batallas?
Vendes mi tierra, vendes mi patria,
vendes la sangre que dejaron nuestros padres.
Golpeas al pueblo, lo haces esclavo,
hasta adentrar los clavos.
Secas sus fuentes hasta agrietar sus labios
y dejar sus huesos sin alimento.
¿Por qué castigas a tu pueblo?
¿Por qué destruyes tu nación?
Si confiamos en tu credo,
¿por qué nos has traicionado?
Destruyes nuestros ríos,
destruyes nuestros pueblos.
Parece importar más el dinero
que el futuro de tu hogar.
Ay, amigo, ¿qué pasará hoy por tu mente
mientras viajas y disfrutas?
Aquí me siento a pensar:
¿qué será del futuro de mi gente?
Si vendiste hasta el último muro,
¿Qué será de la nación?
Si acabaste con lo que Duarte construyó,
¿qué será de nuestra identidad y de nuestro honor?
