Natura I

Elhi Delsue · 10 de Diciembre de 2015

musador dijo:
Por supuesto, sabes que estamos de acuerdo en que el sometimiento de los contenidos a las menudencias de la exigencia formal, sobre todo si se violan el sentido común y la gramática, puede arruinar cualquier poema. Realmente creo que esta sextina está muy lejos de ese pecado de principiantes.
Volviendo al eje del problema, creo que has escrito un enunciado que resulta clave en nuestro desacuerdo, si es que lo hay (como siempre pasa en nuestras discusiones, parece que el amor que compartimos por la poesía nos llevara ineludiblemente al puerto del abrazo, jajaja): «un poema es la suma de sus partes». Estoy convencido de que no es así, de que el todo puede dar razón de las partes, de que la totalidad puede brindar la clave de interpretación necesaria para las partes. En este caso a mi criterio esa totalidad se expresa sobre todo en el estilo, en ese desprendimiento de los significados literales que impregna estos versos, y que resulta quizás chocante si se leen con ánimo de encontrar el «qué quiere decir» sin aflojar esa exigencia semántica permitiéndole a la palabra que nos anegue. Si la palabra aporta su significado al contexto, la recíproca es perfectamente válida. Si el nácar es ese material que asociamos a los caracoles, su uso en este poema lo hace color, lo hace textura, lo hace incluso temperatura: y esto es una constante en poesía, como las imágenes y metáforas cargan a las palabras de significados novedosos, o encuentran en ellas sus significados remotos. Escribo esto y pienso que tú, Elhi, sabes de esto mucho, pero valga la perogrullada para dar coherencia a mi discurso. Llamar «telar» al atril en que el pintor sostiene su tela, y afirmar consistentemente que este «borda» con su pincel, es un sencillo ejemplo de esto que digo. Es un sentido posible, de los múltiples sentidos que los versos adquieren cuando relajamos su semántica dando libertad a las imágenes...

Bueno, Hermanito, te cedo la mano en la polémica, y a Ligia la convoco a que aporte su pimienta, jajaja.
un abrazo infinito, de esos tuyos, para ti y para la autora del tema.
Jorge

Bueno, Hermanito, la verdad es que muy poco tengo que objetar a tu brillante lógica. Extraño sí en el poema un poco más de precisión en el uso de los tropos. Imagínate… si cada figura necesitara para su comprensión de un traductor como tú…; pero viéndolo así como tú lo ves y siendo muy, pero muy flexible en la interpretación de las figuras, podrían algunos versos del poema tener más significado del que inicialmente tuvieron para mí.
Aclaro que cuando hablo de partes hablo de suma, que no creo en el poema perfecto y que, como tú, puedo apreciar tanto los colores que conforman el lienzo como el paisaje final hecho obra artística. Las pequeñas diferencias en nuestras evaluaciones son eso: pequeñas diferencias que para nada tienen condición de ley, que están íntimamente ligadas a nuestro nivel de exigencia y que, por supuesto, son absolutamente debatibles.

Te dejo un abrazo y mi gratitud por todo lo que aportas en tus razonamientos. Contigo se aprende o se aprende, jajaja Ha sido un placer dialogar contigo, Hermanito. No te pierdas tanto del foro (cachicamo diciéndole a morrocoy conchudo, jajaja) y sigamos compartiendo amistad y poesía.

Ligia Calderón Romero · 7 de Febrero de 2016

Vital dijo:
¡Wow! ¿Y que decir cuando solo leerte produce mudez? ¡Oh, pobre de mí! Siento haber profanado algo sagrado. ¿Como interpreta un bebecito una obra maestra de tan grande magnitud?
Nooo, me niego a decir nada que pueda mermar el cielo donde ahora me encuentro y pierdo a la vez...
Querida Ligia, tal festin poético es superior a mi digestión del mismo. Por ello, me retiro sin husar ningún adjetivo con el que no osaría menguar un ápice de tu magna obra.
Más alimentado me siento y cómplice por la osadía de mirar al trasluz de tus letras.
El gozo de compartir tiempo y espacio contigo es alegre paz que te deseo.
Vidal

Saludos Vidal, cuánto gusto me da tu mirada entre mis letras y tus gentiles comentarios y esa paz que siempre me gusta recibir de tu compartir por estos lares, muy agradecida por tu generosa presencia y comentario, un millónnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn,,,

cariños, ligiA

Ligia Calderón Romero · 7 de Febrero de 2016

Nancysant dijo:
Tú sabes engarzar el paisaje y la luz al verso para regalar esta lectura que merece aplausos, decirte que lo he disfrutado es poco, porque es un trabajo de altura que expresa la magnitud que no hallo en las palabras, divina poesía bella Ligia, un abrazo grande.

Un abrazo bella Nancy, gracias por acercarte a estos intentos apurados por la premura de presentar el tema en ese momento y mi ingenua recreación de las imágenes que vinieron a mi m ente al enfrentarme al tema que dicho sea de paso me sume en un éxtasis cuando lo abordo. Soy amante fiel de la naturaleza y me apasiona hasta la blasfemia jejeje, otro abrazo, mi cariño y un millónnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn...

ligiA

Ligia Calderón Romero · 28 de Febrero de 2016

benignorod dijo:
Excelente y aplausos puedo dar al disfrutar esta obra, que como siempre tu magistral pluma nos brinda,
se disfruta la riqueza en imágenes, contenido y el lexico, todo un aprendizaje para enseñar, recibe un saludo
cordial y te invito a leer mi reciente soneto: http://www.mundopoesia.com/foros/temas/lvida-en-un-instante.576010/

Gracias Benigno por apreciar esos espejismos que a veces se escapan y alzan revuelo, unn placer recibirte en mi espacio, un millónnnnnnnnnnnnnnn...

ligiA

Ligia Calderón Romero · 15 de Marzo de 2016

musador dijo:
Caramba, Ligia, ¡qué sextina! Veo que has enhebrado con gran naturalidad sustantivos y adjetivos, explorando esa frontera hermosa del lenguaje en la que las palabras toman su sentido más allá de su sentido, con cierta sonora ebriedad que nutre a la más hermosa poesía. La sextina es siempre un desafío, creo que has dado con una buena respuesta de las pocas que hay en cuanto a como aprovechar su estructura para producir belleza.
un cálido abrazo
j

Saludos Jorge, gracias por tu efusivo comentario y en realidad esa fue mi intención al escribir esta osada sextina que dio bastante que hablar, celebro que hayas captado ese sentido que he querido darle a estas humildes letritas que han causado algo de polémica jejeje, pero te digo que si tuviera que volv a escribirla la escribo igual, tal vez solo eliminiaría algunas redundancias que por más que traté de no cometerlas, la premura por publicar a tiempo me llevó a tan garrafales repeticiones, un pecado imperdonable, pero que ya está cometido. Te cuento que muchas de mis metáforas y demás figuras literarias siempre son algo parecidas a las que usé acá solo que no abuso de ellas como en estas humildes letras y te juro que no puedo evitarlas. Bueno quiero felicitarte porque a pesar de que ya no visito el foro salvo para responder algunos mensajes que tengo pendientes, veo que va muy bien, por la lista de publicaciones, eso me alegra mucho, considerp que es un excelente sitio para recrear la imaginación y el arte y que bien administrado puede dar sus maravillosos frutos. La crítica constructiva nunca debe decaer, lástima que a veces sobrepase los límites, porque esta. además de ser constructiva. debería ser subjetiva y cordial, de buena manera todos aprendemos, estoy segura y sé que en esto has cambiado mucho para bien del foro y de todos.
Un abrazo fuerte y mi gratitud por todo, un millónnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn...
con el respeto que mereces,

ligiA

musador · 15 de Marzo de 2016

Ligia Calderón Romero dijo:
Saludos Jorge, gracias por tu efusivo comentario y en realidad esa fue mi intención al escribir esta osada sextina que dio bastante que hablar, celebro que hayas captado ese sentido que he querido darle a estas humildes letritas que han causado algo de polémica jejeje, pero te digo que si tuviera que volv a escribirla la escribo igual, tal vez solo eliminiaría algunas redundancias que por más que traté de no cometerlas, la premura por publicar a tiempo me llevó a tan garrafales repeticiones, un pecado imperdonable, pero que ya está cometido. Te cuento que muchas de mis metáforas y demás figuras literarias siempre son algo parecidas a las que usé acá solo que no abuso de ellas como en estas humildes letras y te juro que no puedo evitarlas. Bueno quiero felicitarte porque a pesar de que ya no visito el foro salvo para responder algunos mensajes que tengo pendientes, veo que va muy bien, por la lista de publicaciones, eso me alegra mucho, considerp que es un excelente sitio para recrear la imaginación y el arte y que bien administrado puede dar sus maravillosos frutos. La crítica constructiva nunca debe decaer, lástima que a veces sobrepase los límites, porque esta. además de ser constructiva. debería ser subjetiva y cordial, de buena manera todos aprendemos, estoy segura y sé que en esto has cambiado mucho para bien del foro y de todos.
Un abrazo fuerte y mi gratitud por todo, un millónnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn...
con el respeto que mereces,

ligiA

La verdad es que no creo haber cambiado mucho, estimada Ligia, aunque seguramente he madurado en mi capacidad de apreciación de la poesía.
En cuanto a este foro, no sé que querría decir una buena administración, y realmente estoy cansado y desearía que otrx se ocupara del asunto, quizás con nuevas ideas como sugieres.
abrazo
Jorge

Ligia Calderón Romero · 19 de Abril de 2016

musador dijo:
La verdad es que no creo haber cambiado mucho, estimada Ligia, aunque seguramente he madurado en mi capacidad de apreciación de la poesía.
En cuanto a este foro, no sé que querría decir una buena administración, y realmente estoy cansado y desearía que otrx se ocupara del asunto, quizás con nuevas ideas como sugieres.
abrazo
Jorge

Saludos Jorge!
Precisamente en ese cambio me refiero a tu madurez y no solo en la apreciación de la poesía, hay otros muy importantes que no mencionaré, pero que son sanos para el crecimiento de quien recibe la crítica y del mismo foro. En cuanto a la administración del foro, no me refiero precisamente a cambiar de administrador o anfitrión, no me refiero a ti, si no que me refiero a todo el conjunto de participantes, digamos anfitriones de este espacio, que salvo cuando les tocó turno brillaron por su ausencia y es que no decidí irme del foro, como quizá pensaron todos, cuando este desafortunado tema recibió criticas que desde el punto de vista de quien las dejó son constructivas y no dudo que lo sean, cada cual tiene el derecho a ejercer crítica desde su punto de vista y si exponemos un trabajo a ello nos exponemos, eso no me hizo alejarme, si no lo otro, estaba muy cómoda participando con todos ustedes, pero con el corto tiempo que anduve por acá me percaté de que los fundadores o cofundadores de este espacio, solo aparecían cuando les tocaba turno, y dejaban casi a la deriva la barca, por acá, asiduamente, solo miré a Libélula y a jmacgar y tú que aparecías con más regularidad, sin embargo ese abandono de quienes llevaban el foro, fue lo que me motivó a alejarme, ninguna otra cosa.
Mi partida ya la había decidido antes de colocar mi tema de los políticos, otro quizá desafortunado, precisamente por lo ya apuntado, pero me detuve por un rato y se me fue el tiempo, y bueno me llegó de nuevo turno, fue entonces que a las carreras decidí hacer mi última participación
y anunciar mi retirada, como corresponde, en el post adherido, cosa que no hice, pero que ya estaba decidida.

Reitero mis mejores deseos para ti y el foro y un fuerte abrazo con mi admiración de siempre, Jorge, con el respeto que te mereces,

ligiA

Ligia Calderón Romero · 19 de Abril de 2016

Malena Marquez dijo:
Bellísima! Llega a los sentidos: con clores, con sabores, con aromas.
Un abrazo!

Gracias Malena por tu generoso comentario, un fuerte abrazo y un millónnnnnnnnnnnnnnn...

ligiA

Rigel Amenofis · 8 de Noviembre de 2018

Ligia Calderón Romero dijo:
NATURA

Tus alas, mariposa, son de nácar
también las florecillas de la ceiba;
el vino que resguardas en tu cáliz
y el zigzagueo de la brisa tenue
con el hechizo del ocaso joven
cuando en el fuego se consume el fénix.

Te me figuras el telar que al fénix
sus alas borda con pincel de nácar
cuando el almendra de tu piel tan joven
contrasta con el verde de la ceiba
que se retrata en tu mirada tenue
mientras abrevo el vino de tu cáliz.

Profana de la mar su enorme cáliz
con fulgurante espada el ave fénix
y en su vaivén con su perfume tenue
su inquieto vals es un rosal de nácar
herido por la sombra de la ceiba
que luce en las orillas fresca y joven.

Natura se perfila esbelta y joven
y entre el follaje de su inmenso cáliz
retoza altiva la frondosa ceiba,
desde su trono la enamora el fénix
que en su rueca le teje un chal de nácar
ribeteado con un rosa tenue.

En tus estancias, con su silbo tenue,
el “jilguerillo” de plumaje joven
hipnotiza a la grácil flor de nácar.
Se despereza esplendoroso cáliz
al ser ungido con la luz del fénix
y en breve coquetea con la ceiba.

Tiene el rapsoda celos de la ceiba
que ostenta del candil su lumbre tenue,
cuando duerme su siesta el ave fénix
deja en su puesto tan hermosa joven.
¡Querube!, tiene pétalos tu cáliz,
hechos de yerbabuena, queso y nácar.

Joven natura, irradia luz tu cáliz
y el sayo tenue y frágil de la ceiba
ungido por el nácar de tu fénix.

©Ligia Calderón Romero
Heredia, Costa Rica
noviembre 23, 2015

Es un bello poema con su original construcción donde la naturaleza es la inspiración. Supongo que ha de se complicado crear tantas estrofas en donde todos los versos tienen la misma terminación. Aunque quiza para tu ingenio no lo sea. Entiendo que te inspiers en la natualeza hbiendo visto la belleza esmeralda que te rodea. Mi saludo afectuoso.

Natura I

Elhi Delsue

Invitado

Ligia Calderón Romero

Moderadora foro: Una imagen, un poema

Ligia Calderón Romero

Moderadora foro: Una imagen, un poema

Ligia Calderón Romero

Moderadora foro: Una imagen, un poema

Ligia Calderón Romero

Moderadora foro: Una imagen, un poema

musador

esperando...

Ligia Calderón Romero

Moderadora foro: Una imagen, un poema

Ligia Calderón Romero

Moderadora foro: Una imagen, un poema

Rigel Amenofis

Poeta que considera el portal su segunda casa