No hay más sol

lordfirefax dijo:

© Lordfirefax

No hay más sol

Quisiera perseguir tu cabellera ardiente
como un cometa azul surca los astros,
hielo fugaz que se derrite al entreverte,
mi elíptico destino me arrastra hacia tus brazos.

Supernovas, nebulosas, cúmulos de estrellas,
pálidas, patéticas, apenas meras chispas;
el Universo tiene ahora una lámpara más bella:
la Noche Eterna es día al fulgor de tu sonrisa.

Y cuando polvo de carbono sea hasta el último diamante,
y los rubíes nucleares se marchiten sin un Dios,
los océanos, lágrimas turquesa en la Nada circundante,

esta mísera polilla aún seguirá tu luz en pos,
y aunque sé que Ícaro vuelo a mi sino fulminante
no me importa: en mi Cosmos no hay más sol.



(Todos los derechos reservados)
​

Haz clic para expandir...

ropittella dijo:

Todo muy bien, menos sentirte polilla, por el contrario, ese amor tan grande debe hacerte sentir Fénix, renace cada vez con más belleza. Estrellas a tu excelente poema y abrabesos

Haz clic para expandir...

lordfirefax dijo:

Hola, amigo/a:

elegí la metáfora de la polilla porque va hacia su muerte en la luz, como Ícaro y como un cometa; sin embargo es cierto que desentonaba un tanto con la atmósfera épica del resto del poema.

Lo he corregido con tu sugerencia del Fénix y creo que encaja mejor.

Mil gracias por la idea,

Haz clic para expandir...

ropittella dijo:

i
Hola, perdón pero no me rio de tí sino de la situación ¡ja! Si me conocieras sabrías que jamás de los jamases se me hubiera ocurrido sugerirte cambios en el poema. Esto sucede como se da para mí la lectura, como una traducción, que es hipertextual en la interacción con lo leído, independientemente del autor, y aquí tenemos oportunidad de manifestarlo y compartirlo, supuestamente, con el autor (hay mucho plagio y tramposos dando vueltas) Pero si elegiste cambiarlo, y te parece mejor, bajo tu responsabilidad autoral queda. Con este comentario vuelvo a subir tu poema, para que otros lo lean y lo traduzcan y lo transformen, y te lo valoren si les place. Abrabesos

Haz clic para expandir...