Reniel Floyer
Poeta asiduo al portal
Vuelve primavera a colorear mi jardín,
trae de nuevo los aromas deliciosos propios de ti,
vuelve a calentar el frio que deja la ausencia,
trae tus rayos e ilumina la penumbra de la soledad.
Vuelve, oh! dulce primavera, con tus rosas,
trae tus lirios, tus margaritas y el canto de tus avecillas.
Vuelve a iluminar la oscura noche con tus estrellas,
trae de nuevo tus estrellas fugaces y la palidez de la luna.
¿Dónde estás primavera?... ya es tu tiempo,
acaso algún ser fantástico te enamoro y rapto.
Vuelve, oh! dulce primavera, vuelve y tráela contigo,
hazme ese favor, reina de las estaciones.
Tráela contigo, pues aunque te vistas con tus mejores vestidos,
No te ilusiones, serás para mí como el melancólico otoño,
o como el trágico invierno, si ella no viene contigo,
si no la tengo aquí conmigo.
Vuelve dulce y bella primavera,
pero hazlo con ella,
de otro modo, puedes seguir ausente,
pues sin ella tus días son fríos, grises y sin sentido.
Reniel Floyer - Paraguay
trae de nuevo los aromas deliciosos propios de ti,
vuelve a calentar el frio que deja la ausencia,
trae tus rayos e ilumina la penumbra de la soledad.
Vuelve, oh! dulce primavera, con tus rosas,
trae tus lirios, tus margaritas y el canto de tus avecillas.
Vuelve a iluminar la oscura noche con tus estrellas,
trae de nuevo tus estrellas fugaces y la palidez de la luna.
¿Dónde estás primavera?... ya es tu tiempo,
acaso algún ser fantástico te enamoro y rapto.
Vuelve, oh! dulce primavera, vuelve y tráela contigo,
hazme ese favor, reina de las estaciones.
Tráela contigo, pues aunque te vistas con tus mejores vestidos,
No te ilusiones, serás para mí como el melancólico otoño,
o como el trágico invierno, si ella no viene contigo,
si no la tengo aquí conmigo.
Vuelve dulce y bella primavera,
pero hazlo con ella,
de otro modo, puedes seguir ausente,
pues sin ella tus días son fríos, grises y sin sentido.
Reniel Floyer - Paraguay