EFL
Poeta recién llegado
Pastel Arcoíris
Tirar la tinta pastel
Como cascadilla al azar
Y entregar en el altar
Una cinta de listel
Dónde los colores se arquean
Irisado de frescor
Entre aguaceros que lloran
Que marca el candor
Tirar la tinta pastel
A los arcos sombrillas
Brillan maravillas
Entre lluvia y sol miel
A través del prisma luces
Se curva a la hora
Los señuelos artificiales
En el istmo de dulzura
Tirar la tinta pastel
Hacia Lázuli del cielo
Se pinta el azulejo
En el infinito cóctel
Y todos los colores
A la primavera beatitud
Gotean en las flores
Y alarga la plenitud
Tirar la tinta pastel
Al cielo de plumetis
Una cinta de listel
Aviva el Arcoíris...
***
Pastel Arc en Ciel
Jeter l’encre pastel
Comme cascatelle
Et livrer sur l’autel
Un ruban de listel
Où s’arquent les couleurs
Irisé de fraîcheur
Ondée aux mille pleurs
Que marque la candeur
Jeter l’encre pastel
Entre pluie et soleil
Aux arcs des ételles
Brillent des merveilles
Au prisme des lueurs
Artificiel leurre
Se bracèle l’heure
Sur l’isthme de douceur
Jeter l’encre pastel
Vers Lazuli du ciel
L’infini s’attèle
A peindre l’essentiel
Et toutes les couleurs
S’égouttent sur les fleurs
Et s’étend la splendeur
Au printemps du bonheur
Jeter l’encre pastel
Au dive papier ciel
Un ruban de listel
Avive l’Arc en ciel… Efl
Tirar la tinta pastel
Como cascadilla al azar
Y entregar en el altar
Una cinta de listel
Dónde los colores se arquean
Irisado de frescor
Entre aguaceros que lloran
Que marca el candor
Tirar la tinta pastel
A los arcos sombrillas
Brillan maravillas
Entre lluvia y sol miel
A través del prisma luces
Se curva a la hora
Los señuelos artificiales
En el istmo de dulzura
Tirar la tinta pastel
Hacia Lázuli del cielo
Se pinta el azulejo
En el infinito cóctel
Y todos los colores
A la primavera beatitud
Gotean en las flores
Y alarga la plenitud
Tirar la tinta pastel
Al cielo de plumetis
Una cinta de listel
Aviva el Arcoíris...
***
Pastel Arc en Ciel
Jeter l’encre pastel
Comme cascatelle
Et livrer sur l’autel
Un ruban de listel
Où s’arquent les couleurs
Irisé de fraîcheur
Ondée aux mille pleurs
Que marque la candeur
Jeter l’encre pastel
Entre pluie et soleil
Aux arcs des ételles
Brillent des merveilles
Au prisme des lueurs
Artificiel leurre
Se bracèle l’heure
Sur l’isthme de douceur
Jeter l’encre pastel
Vers Lazuli du ciel
L’infini s’attèle
A peindre l’essentiel
Et toutes les couleurs
S’égouttent sur les fleurs
Et s’étend la splendeur
Au printemps du bonheur
Jeter l’encre pastel
Au dive papier ciel
Un ruban de listel
Avive l’Arc en ciel… Efl
